1
00:00:38,800 --> 00:00:40,500
Espere um minuto...

2
00:01:33,830 --> 00:01:34,310
Todos

3
00:01:38,630 --> 00:01:40,550
Por favor, tome um banho

4
00:01:41,890 --> 00:01:43,970
Não me sinto mal de novo, então entre.

5
00:01:45,890 --> 00:01:46,730
Esta noite?

6
00:01:47,470 --> 00:01:50,750
Sim, Sayorin comprou um brinquedo para o banho.

7
00:01:51,290 --> 00:01:53,630
Sim, é por isso que estou tomando banho hoje.

8
00:01:58,600 --> 00:01:59,460
O que você quer dizer?

9
00:01:59,660 --> 00:02:01,680
Aquela que costuma brincar com doces

10
00:02:03,200 --> 00:02:05,000
É por isso que tenho que ter uma boa noite de sono

11
00:02:10,400 --> 00:02:11,200
Você já dormiu?

12
00:02:11,960 --> 00:02:13,000
eu já dormi

13
00:02:18,180 --> 00:02:21,620
No jantar da Rabbit-chan

14
00:02:21,620 --> 00:02:22,720
Jantar da Rabbit-chan?

15
00:02:24,220 --> 00:02:26,980
Ok, é isso, é ele.

16
00:02:26,980 --> 00:02:27,980
Isso mesmo

17
00:02:28,600 --> 00:02:31,440
Eu também estava bebendo outro dia.

18
00:02:31,440 --> 00:02:32,220
Ah, isso mesmo

19
00:02:33,900 --> 00:02:36,720
É surpreendentemente doce se você mesmo tiver

20
00:02:37,880 --> 00:02:39,560
Então me ligue da próxima vez

21
00:02:39,560 --> 00:02:40,120
O que, eu?

22
00:02:42,300 --> 00:02:43,360
Você vai me colocar na cama?

23
00:02:45,000 --> 00:02:45,520
Ok

24
00:02:45,520 --> 00:02:45,960
Está tudo bem?

25
00:02:47,620 --> 00:02:49,340
Estou ansioso por isso

26
00:02:55,910 --> 00:02:57,250
Amanhã...

27
00:02:58,250 --> 00:02:59,510
Há um livro

28
00:03:00,110 --> 00:03:00,830
cedo ou tarde

29
00:03:00,830 --> 00:03:00,890
Cedo ou à noite?

30
00:03:01,470 --> 00:03:02,770
Talvez...

31
00:03:04,930 --> 00:03:07,310
Eu acho que provavelmente é no início da noite

32
00:03:11,470 --> 00:03:12,690
Pois bem, durma um pouco e se apresse

33
00:03:13,550 --> 00:03:15,910
Vou usá-lo para lavar roupa mais tarde, então durma.

34
00:03:17,310 --> 00:03:19,590
Isso significa que existem sais de banho que não devo colocar neles?

35
00:03:20,710 --> 00:03:22,990
É melhor não incluí-lo, mas não é certo incluí-lo?

36
00:03:24,610 --> 00:03:25,450
Qual é a temperatura?

37
00:03:26,170 --> 00:03:27,250
Temperatura...40

38
00:03:28,310 --> 00:03:28,910
Cerca de 40 graus?

39
00:03:30,830 --> 00:03:31,630
Posso colocar nessa temperatura?

40
00:03:32,170 --> 00:03:34,370
Pode estar quente...

41
00:03:34,370 --> 00:03:35,450
Estava um pouco vermelho

42
00:03:35,450 --> 00:03:38,450
Mas está tudo bem, certo?

43
00:03:38,450 --> 00:03:39,710
Porque não é um bebê

44
00:03:40,530 --> 00:03:41,430
Vejo você então

45
00:04:06,820 --> 00:04:08,080
Ei, noite?

46
00:04:09,440 --> 00:04:11,920
Está aí, tenho certeza, na prateleira.

47
00:04:11,920 --> 00:04:13,660
Está na prateleira

48
00:04:13,660 --> 00:04:13,880
Na prateleira?

49
00:04:51,150 --> 00:04:52,190
Por favor

50
00:04:53,210 --> 00:04:54,350
eu vou te incomodar

51
00:04:56,670 --> 00:04:57,390
sente-se

52
00:05:00,850 --> 00:05:01,570
querido

53
00:05:03,610 --> 00:05:04,970
Estou cansado hoje também.

54
00:05:04,970 --> 00:05:06,250
Ei

55
00:05:07,490 --> 00:05:08,910
O que o bebê está fazendo?

56
00:05:09,010 --> 00:05:09,370
Ah

57
00:05:10,870 --> 00:05:12,110
Ah, estou correndo para cá.

58
00:05:12,110 --> 00:05:14,330
Por aqui? Ok

59
00:05:15,510 --> 00:05:18,270
A esquina estava tão lotada hoje.

60
00:05:18,270 --> 00:05:19,470
Ei, você está ocupado.

61
00:05:19,470 --> 00:05:20,770
Não há problema algum

62
00:05:21,230 --> 00:05:23,010
Este também é Senrikuken.

63
00:05:23,010 --> 00:05:24,190
É isso

64
00:05:24,930 --> 00:05:28,290
Uma venda começou no meio e eu voei embora.

65
00:05:28,290 --> 00:05:30,670
Ah, a venda não pode ser evitada.

66
00:05:30,670 --> 00:05:32,150
É porque tenho estado ocupado ultimamente.

67
00:05:32,150 --> 00:05:35,310
Todo mundo é incrível em alguma coisa como uma velhinha, não é?

68
00:05:35,310 --> 00:05:36,390
Você quer comer alguma coisa?

69
00:05:36,710 --> 00:05:37,410
Ah, então

70
00:05:46,110 --> 00:05:47,330
adesivo de ronco

71
00:05:48,630 --> 00:05:50,050
Num determinado momento

72
00:05:50,050 --> 00:05:51,530
Vovó e todo tipo de coisas foram trazidos.

73
00:05:51,530 --> 00:05:54,610
A vida de todos

74
00:05:54,610 --> 00:05:56,070
Vamos fazer várias coisas

75
00:05:57,250 --> 00:05:58,730
Talvez seja apenas um regular.

76
00:05:58,730 --> 00:06:00,650
Quero colocar rápido, quero colocar rápido.

77
00:06:00,650 --> 00:06:02,150
Sim, sim, sim, sim, sim

78
00:06:11,580 --> 00:06:16,260
O tempo de venda não pode ser ajudado

79
00:06:18,080 --> 00:06:19,680
Afinal, meu gerente de loja

80
00:06:19,680 --> 00:06:21,980
Não existe uma maneira de usar as pessoas?

81
00:06:22,100 --> 00:06:22,980
Eu acho que sim?

82
00:06:24,600 --> 00:06:25,400
Hum

83
00:06:25,400 --> 00:06:26,540
Talvez sim

84
00:06:29,780 --> 00:06:31,960
É incrível, mas eu meio que gosto.

85
00:06:31,980 --> 00:06:33,260
Talvez sim

86
00:06:34,120 --> 00:06:36,520
Você não pede sempre alguma coisa?

87
00:06:37,020 --> 00:06:38,180
Isso mesmo, outra coisa

88
00:06:38,180 --> 00:06:40,620
Oishunsuke, tente isso.

89
00:06:43,560 --> 00:06:44,980
É fácil de usar?

90
00:06:44,980 --> 00:06:46,340
Eu vejo.

91
00:06:46,340 --> 00:06:47,920
Quando percebi, já era incrível

92
00:06:48,420 --> 00:06:50,800
Seja chamado pelo seu primeiro nome sempre que possível

93
00:06:50,800 --> 00:06:53,180
Vou recuar um pouco.

94
00:06:53,180 --> 00:06:55,300
Você quer desenhar? É assim mesmo?

95
00:06:57,100 --> 00:06:59,020
Chama-se Shunsuke.

96
00:06:59,020 --> 00:06:59,960
Ei

97
00:06:59,960 --> 00:07:01,720
Então, a mudança também é básica.

98
00:07:02,140 --> 00:07:04,700
Hum, eu, mês

99
00:07:04,700 --> 00:07:06,120
Então, estou fechado na quarta-feira.

100
00:07:06,120 --> 00:07:06,960
madeira e ouro

101
00:07:07,860 --> 00:07:09,360
E aos sábados e domingos

102
00:07:10,660 --> 00:07:11,900
Um pouco se você for estudante

103
00:07:11,900 --> 00:07:14,580
Estou tendo problemas para descobrir o que quero fazer.

104
00:07:14,580 --> 00:07:16,760
Tento não fazer turnos de esforço.

105
00:07:16,760 --> 00:07:17,900
O quê, há escola aos sábados e domingos?

106
00:07:18,380 --> 00:07:19,720
Bem, se for sábado ou domingo, está tudo bem.

107
00:07:19,720 --> 00:07:21,720
Sim, sim, sim

108
00:07:21,720 --> 00:07:23,120
Bem, era uma escola durante a semana.

109
00:07:25,480 --> 00:07:28,340
Gostaria de saber se você poderia sair um pouco nos fins de semana.

110
00:07:28,340 --> 00:07:29,120
Ei

111
00:07:30,580 --> 00:07:33,460
Huh, é como quantas pessoas você tem que trabalhar?

112
00:07:33,460 --> 00:07:36,020
Bem, há menos pessoas aos sábados e domingos.

113
00:07:36,020 --> 00:07:36,960
Por suposto

114
00:07:36,960 --> 00:07:37,840
Sim, isso mesmo

115
00:07:37,840 --> 00:07:41,000
Também não posso sair aos sábados e domingos.

116
00:07:41,800 --> 00:07:43,120
eu tenho um filho

117
00:07:43,120 --> 00:07:44,340
Ah, isso mesmo

118
00:07:45,300 --> 00:07:47,520
Ainda não é dia de semana, tenho jardim de infância.

119
00:07:48,080 --> 00:07:50,660
Só venho quando deixo com você.

120
00:07:50,660 --> 00:07:51,020
Sim

121
00:07:51,440 --> 00:07:53,820
Estou sempre em casa aos sábados e domingos

122
00:07:53,820 --> 00:07:55,520
Acho que tenho que ficar em casa, afinal.

123
00:07:56,020 --> 00:07:57,760
Bem, às vezes eu vou a algum lugar.

124
00:07:57,760 --> 00:08:00,480
Quando meu marido está em casa ou quando não há mais nada

125
00:08:00,880 --> 00:08:01,200
Sim

126
00:08:01,780 --> 00:08:04,120
Eu gostaria de ter ido a algum lugar, em uma viagem de negócios ou algo assim.

127
00:08:04,860 --> 00:08:06,040
Porque há momentos em que não estou lá.

128
00:08:06,040 --> 00:08:08,020
Tem hora que estou em casa assim.

129
00:08:08,020 --> 00:08:13,380
Eu também faço alguns trabalhos de esteira durante a semana.

130
00:08:13,380 --> 00:08:14,220
Sobre a casa também

131
00:08:15,460 --> 00:08:16,500
É difícil?

132
00:08:16,500 --> 00:08:20,020
Bem, meu horário de meio período é apenas quando deixo meu filho comigo.

133
00:08:20,480 --> 00:08:22,980
Não é tão difícil assim

134
00:08:23,380 --> 00:08:26,060
Cozinhar refeições para os filhos, preparar refeições para o marido, etc.

135
00:08:26,540 --> 00:08:26,860
Sim

136
00:08:28,520 --> 00:08:30,140
Hmm, talvez no meio da noite

137
00:08:32,840 --> 00:08:34,860
Mas é noite, só noite

138
00:08:35,320 --> 00:08:35,720
Sim

139
00:08:36,520 --> 00:08:39,820
Depois que a criança é colocada na cama e o marido chega em casa,

140
00:08:40,720 --> 00:08:44,220
Depois que vou dormir, finalmente é hora de ficar sozinho.

141
00:08:44,220 --> 00:08:44,900
Sim

142
00:08:44,900 --> 00:08:47,320
Então só por esse tempo

143
00:08:47,320 --> 00:08:49,240
Que tipo de tempo é Shinzuke?

144
00:08:49,340 --> 00:08:51,840
Shinzuke, hum, eu me pergunto o que eles dirão.

145
00:08:52,520 --> 00:08:53,600
Grama precoce e

146
00:08:53,600 --> 00:09:05,780
Ah, o que você diz?

147
00:09:05,780 --> 00:09:06,280
Ah, isso mesmo.

148
00:09:06,280 --> 00:09:10,180
Eu me pergunto o que Hayakusa dirá.

149
00:09:10,180 --> 00:09:15,460
Aquele agora famoso arremessador veterano.

150
00:09:15,460 --> 00:09:17,440
Eu costumava ser chamado de um grande monstro.

151
00:09:18,120 --> 00:09:19,900
Daisuke no Suke

152
00:09:19,900 --> 00:09:23,580
Ah, ajuda do Daisuke, heh.

153
00:09:24,160 --> 00:09:26,180
Isso mesmo.

154
00:09:26,840 --> 00:09:28,160
O número de pessoas aumentou muito.

155
00:09:28,160 --> 00:09:28,580
Sim?

156
00:09:30,120 --> 00:09:32,620
Por precaução, eu tenho, mas quando pratico.

157
00:09:32,620 --> 00:09:33,080
Você está falando sério?

158
00:09:33,560 --> 00:09:36,260
Uau, quando escrevi meu currículo

159
00:09:37,380 --> 00:09:38,300
comprimento total

160
00:09:40,180 --> 00:09:40,480
Por precaução, personagem

161
00:09:40,880 --> 00:09:44,920
Você realmente parece um estudante.

162
00:09:45,680 --> 00:09:49,540
Parece que os alunos do ensino fundamental e médio do meu filho têm uma boa caligrafia.

163
00:09:49,540 --> 00:09:50,660
No momento em que você diz isso

164
00:09:51,520 --> 00:09:53,000
Eu pensei: “Você está dizendo isso?”

165
00:09:54,340 --> 00:09:56,980
Não, não quero dizer isso, mas sai literalmente.

166
00:09:56,980 --> 00:09:59,580
Achei que isso iria aparecer, principalmente em currículos.

167
00:09:59,580 --> 00:10:01,120
Você é tão bom

168
00:10:01,500 --> 00:10:04,080
Sim? Bem, eu escrevi corretamente.

169
00:10:04,080 --> 00:10:06,380
Por precaução, estou escrevendo.

170
00:10:06,940 --> 00:10:08,660
Eu era jovem então

171
00:10:16,190 --> 00:10:17,870
Eu nunca uso isso, de jeito nenhum.

172
00:10:22,180 --> 00:10:23,960
não use, não use de jeito nenhum

173
00:10:23,960 --> 00:10:27,380
Bem, no início, havia várias escolas

174
00:10:28,040 --> 00:10:31,560
Foi bom quando eu estava escrevendo.

175
00:10:35,400 --> 00:10:37,320
Ah, foi disso que me lembrei.

176
00:10:39,140 --> 00:10:41,200
Hum, sou um estudante do terceiro ano agora.

177
00:10:41,200 --> 00:10:41,760
eu vejo

178
00:10:42,180 --> 00:10:44,040
Porque eu tenho que procurar um emprego

179
00:10:44,040 --> 00:10:47,320
Sim, agora é a hora

180
00:10:48,200 --> 00:10:49,760
Não quero pensar nisso, na verdade.

181
00:10:49,760 --> 00:10:50,660
Por que?

182
00:10:51,180 --> 00:10:51,980
De jeito nenhum

183
00:10:53,360 --> 00:10:54,480
Não há nada que eu queira fazer

184
00:10:56,260 --> 00:10:57,760
Isso mesmo, hum.

185
00:10:58,560 --> 00:11:00,080
Meu tio é assim

186
00:11:00,980 --> 00:11:02,720
Eu sinto que você não pode se juntar à minha empresa.

187
00:11:02,720 --> 00:11:03,800
Sim sim sim sim sim

188
00:11:04,220 --> 00:11:06,740
Sim? Juntou-se a Yenkin

189
00:11:11,040 --> 00:11:14,080
Bem, se você não tiver nenhuma outra procura de emprego.

190
00:11:14,560 --> 00:11:16,580
Não é fácil se você simplesmente entrar.

191
00:11:17,080 --> 00:11:19,200
Não, mas é um pouco

192
00:11:19,200 --> 00:11:21,380
Definitivamente é algo que ainda quero fazer.

193
00:11:22,300 --> 00:11:23,720
Diz que não pode ser encontrado

194
00:11:23,720 --> 00:11:25,440
Sinto que posso realizar mais do meu potencial.

195
00:11:25,440 --> 00:11:26,780
Quer experimentar?

196
00:11:27,350 --> 00:11:29,660
Mais, talvez

197
00:11:29,660 --> 00:11:30,860
O que eu quero fazer agora

198
00:11:30,860 --> 00:11:32,660
Sim, me pergunto se posso encontrá-lo.

199
00:11:32,660 --> 00:11:33,820
Yeah, yeah

200
00:11:33,820 --> 00:11:35,320
Ou algo assim

201
00:11:35,940 --> 00:11:38,300
Isso é um desperdício.

202
00:11:38,300 --> 00:11:39,080
Ok, de jeito nenhum

203
00:11:40,080 --> 00:11:41,660
Bem, não pode ser ajudado.

204
00:11:41,660 --> 00:11:43,760
Porque o trabalho é para a vida

205
00:11:43,760 --> 00:11:46,440
Claro, existem algumas pessoas que mudam o tempo todo.

206
00:11:46,980 --> 00:11:49,060
fazendo o trabalho que você quer fazer

207
00:11:49,060 --> 00:11:50,260
Eu acho que é o melhor

208
00:11:51,380 --> 00:11:53,080
Eu sou uma dona de casa agora

209
00:11:53,080 --> 00:11:55,000
Não tenho mais nada em que trabalhar.

210
00:11:55,600 --> 00:11:57,140
Mas eu faço o que eu quero fazer

211
00:11:57,140 --> 00:11:57,620
Não está tudo bem?

212
00:12:01,500 --> 00:12:03,100
Ah, isso, é isso.

213
00:12:03,100 --> 00:12:03,200
Huh?

214
00:12:04,760 --> 00:12:07,520
A capacidade já está cheia

215
00:12:07,520 --> 00:12:08,720
Sim, sim, sim

216
00:12:08,720 --> 00:12:09,900
Algo como um disco rígido

217
00:12:09,900 --> 00:12:12,360
Se você não mostrar a mídia

218
00:12:13,300 --> 00:12:14,640
Talvez já esteja cheio

219
00:12:14,640 --> 00:12:16,020
Eu não consigo mais me mover

220
00:12:16,020 --> 00:12:17,000
Ah, é mesmo?

221
00:12:17,780 --> 00:12:19,600
Ah, mas está tudo bem

222
00:12:19,600 --> 00:12:21,700
Eu sei muito sobre esse tipo de coisa

223
00:12:21,700 --> 00:12:23,040
Eu farei isso

224
00:12:23,040 --> 00:12:25,020
Sim, então por favor

225
00:12:25,600 --> 00:12:28,360
Também não sou muito bom em computadores.

226
00:12:29,340 --> 00:12:31,040
Muitas fotos de crianças

227
00:12:31,040 --> 00:12:31,280
Sim

228
00:12:32,540 --> 00:12:33,760
Também há vídeos, bastante.

229
00:12:33,760 --> 00:12:35,300
tire muitas fotos

230
00:12:36,700 --> 00:12:38,600
Isso mesmo, vídeos como esse

231
00:12:39,360 --> 00:12:40,840
Você ficará sem espaço ao máximo.

232
00:12:40,840 --> 00:12:41,620
Ah, isso mesmo

233
00:12:41,620 --> 00:12:43,020
O que é isso?

234
00:12:43,980 --> 00:12:45,060
em um lugar diferente

235
00:12:45,720 --> 00:12:47,000
Acho que vou colocar.

236
00:12:47,000 --> 00:12:49,260
Isso mesmo, mova para outra mídia.

237
00:12:49,260 --> 00:12:50,460
Deixe isso como outono

238
00:12:50,820 --> 00:12:51,140
Outono?

239
00:12:51,960 --> 00:12:53,320
Se estiver em condições de outono

240
00:12:56,960 --> 00:12:57,980
ser capaz de usar

241
00:12:59,720 --> 00:13:01,260
Sr. Honma em muitos lugares diferentes.

242
00:13:01,260 --> 00:13:02,180
É uma loucura, eu acho.

243
00:13:02,920 --> 00:13:03,900
Cheio de fotos de crianças

244
00:13:03,900 --> 00:13:06,280
Bem, agora, leve as crianças com você.

245
00:13:06,280 --> 00:13:08,460
Acho que deveria trazer muitas pessoas comigo para algum lugar.

246
00:13:08,460 --> 00:13:10,360
Gosto

247
00:13:20,560 --> 00:13:22,380
Não, não, não sou jovem.

248
00:13:22,380 --> 00:13:23,920
Eu já tenho vinte anos

249
00:13:23,920 --> 00:13:25,480
Já se foi

250
00:13:27,300 --> 00:13:28,460
Um velho de 20 anos

251
00:13:28,460 --> 00:13:30,160
Eu sou uma avó

252
00:13:30,160 --> 00:13:31,840
Não, não, não é assim.

253
00:13:32,360 --> 00:13:36,080
Porque acho que nasci em 1997.

254
00:13:37,140 --> 00:13:41,960
Então, este ano?

255
00:13:42,600 --> 00:13:43,800
completar vinte e um

256
00:13:44,840 --> 00:13:55,270
Eu gosto disso

257
00:14:00,100 --> 00:14:02,520
Mas quando eu chegar ao meu trigésimo ano,

258
00:14:03,340 --> 00:14:06,120
Parece que a era Heisei também não é jovem.

259
00:14:06,120 --> 00:14:08,180
Não, não, é tudo negócio.

260
00:14:09,420 --> 00:14:11,400
Afinal, é como se fosse o nosso gerente de loja.

261
00:14:12,580 --> 00:14:13,920
Honma-san é uma bagunça

262
00:14:13,920 --> 00:14:18,760
Ele disse que ela era a garota mais linda da nossa loja.

263
00:14:18,760 --> 00:14:22,680
É assim mesmo? Gerente: Você vê isso? Você diz isso?

264
00:14:22,880 --> 00:14:24,920
Quase todas as minhas lojas

265
00:14:24,920 --> 00:14:25,940
É apenas uma maneira de dizer isso

266
00:14:26,860 --> 00:14:28,400
Um pouco com minha avó

267
00:14:28,400 --> 00:14:30,000
Tem gente que parece avó, né?

268
00:14:30,000 --> 00:14:31,400
Hum

269
00:14:32,560 --> 00:14:34,420
Mas também sou como uma avó.

270
00:14:34,420 --> 00:14:36,340
Não, não, do que você está falando?

271
00:14:36,340 --> 00:14:36,580
Huh?

272
00:14:37,720 --> 00:14:39,640
Eu acho que você é o mais novo

273
00:14:41,400 --> 00:14:42,900
Eu acho que sim

274
00:14:42,900 --> 00:14:46,620
Mas você sabe, há muitas coisas na faculdade.

275
00:14:46,620 --> 00:14:48,520
Ei, há crianças pequenas, certo?

276
00:14:48,680 --> 00:14:49,720
Não, não, não, não

277
00:14:50,860 --> 00:14:52,340
O que é aquilo?

278
00:14:53,960 --> 00:14:56,380
Sinto algo quando olho para o Sr. Honma.

279
00:14:57,720 --> 00:14:59,800
E garotas assim

280
00:14:59,800 --> 00:15:02,360
Não posso deixar de parecer uma criança.

281
00:15:02,360 --> 00:15:03,540
É assim mesmo?

282
00:15:14,340 --> 00:15:16,080
É definitivamente divertido, não é?

283
00:15:17,260 --> 00:15:20,960
É que algo na história não bate certo.

284
00:15:21,440 --> 00:15:23,900
Eu tinha uma namorada com quem namorei bastante.

285
00:15:25,120 --> 00:15:26,860
Em cerca de 2 meses já

286
00:15:26,860 --> 00:15:28,360
Hum, alguma coisa

287
00:15:29,540 --> 00:15:30,280
Você entende, certo?

288
00:15:33,090 --> 00:15:36,390
Não, mas parecia que estava desaparecendo naturalmente.

289
00:15:36,390 --> 00:15:39,590
Eu realmente não me importo.

290
00:15:41,950 --> 00:15:42,490
Lá?

291
00:15:43,690 --> 00:15:47,390
Se você fizer assim, você será como um coramediano

292
00:15:47,730 --> 00:15:48,710
Sim, sim, sim

293
00:15:48,710 --> 00:15:50,430
Agora mova isso um pouco

294
00:15:50,430 --> 00:15:51,410
Sim, sim, sim

295
00:15:52,770 --> 00:15:54,670
Tudo bem se eu movê-lo para cá?

296
00:15:54,890 --> 00:15:55,170
Isso mesmo

297
00:15:56,010 --> 00:15:56,970
Ei

298
00:15:58,430 --> 00:16:00,250
É muito fácil, então vou tentar.

299
00:16:00,310 --> 00:16:01,170
Sim, ok, ok

300
00:16:01,170 --> 00:16:01,830
Por aqui?

301
00:16:01,930 --> 00:16:02,990
aqui assim

302
00:16:06,570 --> 00:16:08,990
Faça isso assim

303
00:16:09,510 --> 00:16:11,430
Clique aqui

304
00:16:11,430 --> 00:16:11,910
aqui

305
00:16:12,550 --> 00:16:14,050
O resto está aqui

306
00:16:14,050 --> 00:16:14,970
Por aqui?

307
00:16:17,730 --> 00:16:18,370
aqui

308
00:16:19,850 --> 00:16:21,290
e clique duas vezes

309
00:16:21,290 --> 00:16:21,630
Aqui?

310
00:16:23,130 --> 00:16:23,870
Ah, isso mesmo

311
00:16:25,990 --> 00:16:26,970
Isso é perfeito?

312
00:16:27,130 --> 00:16:27,650
Isso mesmo

313
00:16:29,110 --> 00:16:30,010
Sr. Honma

314
00:16:31,290 --> 00:16:32,850
Suas mãos são tão macias

315
00:16:32,850 --> 00:16:34,130
Isso não é verdade.

316
00:16:34,130 --> 00:16:34,870
Não, não, não

317
00:16:35,850 --> 00:16:39,810
Estou sempre lavando a louça, então é bem conveniente.

318
00:16:42,110 --> 00:16:43,810
Não, esse não é o caso.

319
00:16:43,810 --> 00:16:44,630
eu acho que sim

320
00:16:44,630 --> 00:16:47,570
Estou aplicando muito creme para as mãos ou algo assim.

321
00:16:47,570 --> 00:16:51,610
Porque é assim que fico quando aplico creme para as mãos.

322
00:16:51,610 --> 00:16:58,590
Hum, eu sabia disso

323
00:16:58,590 --> 00:17:00,470
Você está fazendo alguma coisa, não está, Dan Beary?

324
00:17:00,930 --> 00:17:02,170
Experimente

325
00:17:03,130 --> 00:17:04,390
Porque o verão está próximo

326
00:17:04,390 --> 00:17:05,410
Porque o verão está próximo

327
00:17:06,690 --> 00:17:08,330
Você não tem intenção de ir à festa do número, tem?

328
00:17:08,330 --> 00:17:10,470
É isso que é, tenho certeza

329
00:17:11,070 --> 00:17:12,090
De jeito nenhum

330
00:17:12,470 --> 00:17:13,110
Está tudo bem?

331
00:17:15,350 --> 00:17:16,690
Afinal, é muito macio

332
00:17:16,690 --> 00:17:18,150
Porque está cheio de carne.

333
00:17:19,070 --> 00:17:19,950
Eu odeio isso

334
00:17:19,950 --> 00:17:27,360
Na verdade, provavelmente é resistente porque está cheio de carne.

335
00:17:27,360 --> 00:17:36,410
A leitura da palma também é muito boa.

336
00:17:36,410 --> 00:17:38,770
É assim mesmo? Como?

337
00:17:39,870 --> 00:17:44,350
Se eles estiverem conectados por meio da leitura das mãos ou algo parecido, parece boa sorte.

338
00:17:44,830 --> 00:17:46,550
Além disso, há algum trabalho envolvido aqui.

339
00:17:47,290 --> 00:17:50,350
Isso porque ambas as linhas são longas.

340
00:18:03,150 --> 00:18:04,110
É assim mesmo?

341
00:18:05,010 --> 00:18:06,430
Aqui é completamente diferente, não é?

342
00:18:06,430 --> 00:18:08,930
estou com ciúmes

343
00:18:12,250 --> 00:18:14,330
Suas palmas e mãos são macias.

344
00:18:14,890 --> 00:18:15,830
Isso está relacionado?

345
00:18:19,310 --> 00:18:21,990
Existe uma relação entre leitura da palma da mão e suavidade das mãos?

346
00:18:22,650 --> 00:18:25,950
Não tem nada a ver com suavidade, mas ambos são surpreendentes.

347
00:18:25,950 --> 00:18:28,850
Suas mãos são lindas e sua leitura das palmas também é boa.

348
00:18:43,480 --> 00:18:46,760
Os meninos não precisam se preocupar com isso, certo?

349
00:18:46,760 --> 00:18:47,720
Ah, aí está!

350
00:18:48,840 --> 00:18:50,800
Meu gerente de loja fez algo outro dia.

351
00:18:50,800 --> 00:18:55,020
Ei, Shunsuke, esse papelão é muito pesado.

352
00:18:58,020 --> 00:19:00,020
Carne? Receba de ambas as partes.

353
00:19:00,020 --> 00:19:02,160
Por favor, carregue esse papelão para mim.

354
00:19:02,160 --> 00:19:03,380
Foi muito pesado.

355
00:19:04,600 --> 00:19:06,240
Tenho certeza que fiz isso sem luvas.

356
00:19:06,240 --> 00:19:08,820
É por isso que o exemplo é ruim.

357
00:19:09,720 --> 00:19:11,740
Então por quê? Geralmente não é tão difícil.

358
00:19:14,120 --> 00:19:17,300
Bem, não pode ser ajudado. Coisas assim acontecem quando você é jovem.

359
00:19:17,740 --> 00:19:18,360
Sim, existe

360
00:19:22,140 --> 00:19:34,860
Estou ficando bêbado agora

361
00:19:36,420 --> 00:19:38,960
Parece que vou chegar cedo hoje.

362
00:19:40,060 --> 00:19:41,180
Já é essa hora?

363
00:19:41,640 --> 00:19:45,020
Sim. Ainda está um pouco bem

364
00:19:46,040 --> 00:19:47,340
Mas são sempre 3 horas

365
00:19:52,140 --> 00:19:53,720
Eu sinto que é um pouco cedo

366
00:19:54,740 --> 00:19:57,000
Então devo ir para casa agora?

367
00:19:57,360 --> 00:19:59,460
Bem, está tudo bem agora.

368
00:20:05,760 --> 00:20:07,380
Bem vindo de volta

369
00:20:07,380 --> 00:20:08,920
Só um pouquinho de arroz...

370
00:20:10,080 --> 00:20:11,220
Você gostaria de beber alguma coisa?

371
00:20:12,320 --> 00:20:14,180
Sim. Existe alguma coisa?

372
00:20:14,420 --> 00:20:16,220
Sim, existe

373
00:20:56,510 --> 00:20:58,150
Isso foi corrigido?

374
00:20:58,630 --> 00:21:03,510
Sim. Em vez de consertar algo, é como se não estivesse quebrado.

375
00:21:03,530 --> 00:21:04,630
Ah, é mesmo?

376
00:21:05,330 --> 00:21:10,270
Ele estava muito pesado com instruções e não ouviu o que eu disse.

377
00:21:11,090 --> 00:21:11,990
Oh sério?

378
00:21:13,550 --> 00:21:16,750
Ah, agora que penso nisso, esse tipo de coisa acontece frequentemente no meu computador no trabalho.

379
00:21:16,750 --> 00:21:17,350
Oh sério?

380
00:21:17,890 --> 00:21:54,350
Ah, pensando bem, você já ouviu falar do imposto municipal?

381
00:21:54,770 --> 00:21:58,250
Sim. Chegou, chegou. Foi incluído no custo

382
00:21:59,390 --> 00:22:03,770
Acho que não há problema em fazer tudo de uma vez, em vez de fazer tudo de uma vez.

383
00:22:05,530 --> 00:22:05,930
Sim

384
00:22:25,680 --> 00:22:26,680
O que Sayuri tem feito ultimamente?

385
00:22:28,380 --> 00:22:31,760
Oh, acho que há uma festa de brincadeira acontecendo.

386
00:22:31,760 --> 00:22:33,420
Oh sério? Uma festa de jogo?

387
00:22:34,760 --> 00:22:38,480
Sim. Ouvi dizer que existe o papel de uma bruxa.

388
00:22:39,160 --> 00:22:40,060
Você vai interpretar uma bruxa?

389
00:22:40,720 --> 00:22:42,140
Você não é uma princesa?

390
00:22:43,600 --> 00:22:45,880
Minha Sayuri não é uma princesa?

391
00:22:45,880 --> 00:22:51,870
Hmm, eu desempenhei muitos papéis como princesas.

392
00:22:55,730 --> 00:23:00,050
Isso mesmo, assim como a garota que faz o papel de princesa.

393
00:23:01,730 --> 00:23:02,510
Engraçado

394
00:23:03,230 --> 00:23:06,770
Eu me pergunto o que isso significa. Eu farei isso?

395
00:23:07,170 --> 00:23:09,030
Não, eu não sei.

396
00:23:09,430 --> 00:23:11,170
Não seria melhor ser uma bruxa?

397
00:23:12,050 --> 00:23:12,530
Sim, isso mesmo

398
00:23:12,530 --> 00:23:14,310
Não há nenhuma atriz

399
00:23:16,610 --> 00:23:19,530
Sim, acho que sim, é isso mesmo.

400
00:23:22,530 --> 00:23:24,110
É possível fazer algo assim?

401
00:23:27,010 --> 00:23:30,650
As bruxas não são assim tão grandes bruxas, pois não?

402
00:23:31,290 --> 00:23:34,010
Não, porque tem fila, né?

403
00:23:34,010 --> 00:23:35,410
Eu acho que existe

404
00:23:37,150 --> 00:23:37,990
eu quero dançar

405
00:23:38,490 --> 00:23:39,450
Eu acho que existe

406
00:23:39,450 --> 00:23:42,870
Você pode dançar, mas deve saber dizer as falas.

407
00:23:42,870 --> 00:23:51,640
Hum, posso dizer isso

408
00:23:57,910 --> 00:24:00,350
A culpa é minha, a culpa é da mulher

409
00:24:00,350 --> 00:24:03,550
Ei, eu também.

410
00:24:03,550 --> 00:24:04,110
E a princesa?

411
00:24:04,110 --> 00:24:04,590
Sim

412
00:24:15,290 --> 00:24:16,430
Neste momento?

413
00:24:17,010 --> 00:24:17,410
Sim?

414
00:24:33,820 --> 00:24:34,600
princesa

415
00:24:35,280 --> 00:24:37,400
Ah, Shunsuke

416
00:24:38,100 --> 00:24:40,020
Shunsuke, Shunsuke

417
00:24:40,020 --> 00:24:41,260
Ah, é isso.

418
00:24:46,020 --> 00:24:47,160
Ah, é isso.

419
00:24:48,280 --> 00:24:51,420
Hoje, a liquidação do seu cartão de crédito

420
00:24:51,420 --> 00:24:51,900
Ah, sim

421
00:25:02,490 --> 00:25:08,290
É como se o gerente da loja sempre cantasse “Shunsuke”.

422
00:25:08,290 --> 00:25:10,250
Sim, foi isso que você disse.

423
00:25:10,810 --> 00:25:15,330
Então pensei que se chamasse Shunsuke, e como é?

424
00:25:28,980 --> 00:25:31,220
A pessoa que disse isso há um tempo atrás

425
00:25:31,220 --> 00:25:33,240
Às vezes

426
00:25:34,340 --> 00:25:44,980
eu estava com você

427
00:25:45,940 --> 00:25:46,420
Sim

428
00:25:54,500 --> 00:25:55,860
Ah, é isso mesmo?

429
00:25:55,860 --> 00:25:56,220
Sim, sim

430
00:25:58,040 --> 00:26:02,620
Você é jovem, você é enérgico.

431
00:26:04,460 --> 00:26:08,840
Mas não acho que você conversaria com alguém tão jovem.

432
00:26:08,840 --> 00:26:12,200
Hmm, ele é um garoto tão amigável e legal.

433
00:26:13,580 --> 00:26:18,900
Ele está sempre lá para mim, então conversamos frequentemente.

434
00:26:18,900 --> 00:26:26,430
Estou falando sobre como é fácil ser legal.

435
00:26:26,430 --> 00:26:29,470
Histórias sobre outros trabalhadores em tempo parcial

436
00:26:51,470 --> 00:26:53,110
Ok, eu vou.

437
00:27:28,120 --> 00:27:32,260
Desculpe, estou lavando roupa, então, por favor, não tenha pressa.

438
00:27:34,200 --> 00:27:35,160
Sim, obrigado

439
00:27:42,590 --> 00:27:58,800
Me desculpe

440
00:27:58,800 --> 00:28:02,620
Ah, não, isso não é verdade. Fique bem e consiga um quarto

441
00:28:03,980 --> 00:28:05,820
Porque estou mastigando

442
00:28:12,200 --> 00:28:14,380
Espere mais um pouco

443
00:28:15,900 --> 00:28:18,640
Ah, eu posso te ajudar se você quiser.

444
00:28:18,640 --> 00:28:20,200
Sim, está tudo bem

445
00:28:30,000 --> 00:28:32,540
Hum, essa é uma história estranha.

446
00:28:32,540 --> 00:28:32,960
Sim

447
00:28:34,900 --> 00:28:41,900
Honma-san está se dando bem com o marido?

448
00:28:43,140 --> 00:28:46,580
Eu sou normal, independentemente do meu relacionamento.

449
00:28:47,260 --> 00:28:48,000
Normal?

450
00:28:48,180 --> 00:28:54,800
Normal, nada

451
00:28:59,810 --> 00:29:00,190
Por quê?

452
00:29:00,670 --> 00:29:07,150
Não, estou um pouco curioso para saber como você tocou seu marido.

453
00:29:07,150 --> 00:29:10,510
Hum, não sei.

454
00:29:16,280 --> 00:29:26,360
Ele é gentil e não sei por que, mas é uma boa pessoa.

455
00:29:30,360 --> 00:29:36,380
Sim, não sei, por que você se casou?

456
00:29:37,340 --> 00:29:42,740
Não escrevi nada sobre isso, mas não é o momento certo?

457
00:29:42,740 --> 00:29:43,440
É o momento certo

458
00:29:48,410 --> 00:29:56,830
Estou um pouco curioso sobre o tipo de cara que Honma gosta.

459
00:29:56,830 --> 00:30:04,870
Hmm, não sei, é divertido conversar com ele e confortável de se estar, certo?

460
00:30:09,250 --> 00:30:10,770
Por que? O que aconteceu com você?

461
00:30:11,830 --> 00:30:13,290
Não, hum

462
00:30:15,070 --> 00:30:24,070
Na verdade, alguém por quem estou um pouco interessado, alguém de quem gosto, chegou perto de mim.

463
00:30:24,070 --> 00:30:27,590
Ah, é mesmo? Quem é, o trabalhador a tempo parcial?

464
00:30:30,230 --> 00:30:31,270
Bem, isso mesmo

465
00:30:31,810 --> 00:30:35,690
Eu acho que é a Suzuki-san, ela é uma garota jovem e fofa.

466
00:30:37,230 --> 00:30:43,090
Ah, isso mesmo, não é só a Suzuki-san.

467
00:30:43,090 --> 00:30:43,690
Não é?

468
00:30:45,070 --> 00:30:47,750
É assim mesmo? Então quem é? Não é a criança que trabalha meio período?

469
00:30:48,410 --> 00:30:53,530
Mas tenho certeza que eles são do mesmo local de trabalho.

470
00:30:53,530 --> 00:31:00,570
É assim mesmo? Ei, eu me pergunto quem é, não sei quem é.

471
00:31:01,450 --> 00:31:03,870
Ei, sim, isso é bom.

472
00:31:10,620 --> 00:31:11,160
Você está bem?

473
00:31:15,260 --> 00:31:16,540
Eu não sei ainda

474
00:31:23,560 --> 00:31:24,780
Hein? Huh?

475
00:31:26,280 --> 00:31:28,120
O que aconteceu? O que aconteceu? O que aconteceu?

476
00:31:28,700 --> 00:31:31,700
Isso não é uma piada.

477
00:31:43,200 --> 00:31:44,360
Você está brincando?

478
00:31:45,100 --> 00:31:47,180
Não, não estou brincando nem nada.

479
00:31:47,180 --> 00:31:48,500
Não é algo assim?

480
00:31:52,260 --> 00:31:57,220
Desde o momento em que entrei na loja, achei legal.

481
00:32:00,860 --> 00:32:03,200
Tenho muita ansiedade e também tenho muitos filhos.

482
00:32:03,200 --> 00:32:10,430
Eu sei de tudo isso, mas estou falando sério.

483
00:32:17,820 --> 00:32:21,100
Não estou brincando, estou falando sério.

484
00:32:26,800 --> 00:32:27,750
Estou falando sério.

485
00:32:35,210 --> 00:33:03,890
Não posso mentir sobre meus sentimentos entre duas mulheres.

486
00:33:04,290 --> 00:33:05,310
eu entendo isso

487
00:33:10,480 --> 00:33:17,060
O que você realmente acha, Sr. Obama?

488
00:33:17,260 --> 00:33:18,040
Isso é o que eu mais quero saber

489
00:33:22,740 --> 00:33:24,620
Eu não sei ainda

490
00:33:25,660 --> 00:33:28,130
Porque nunca pensei em um livro assim.

491
00:33:28,800 --> 00:33:32,920
Então, se você comprou isso, dê uma olhada.

492
00:33:35,520 --> 00:33:37,100
Bem, então deixe-me pensar

493
00:33:39,800 --> 00:33:40,740
eu não vou perder

494
00:33:42,320 --> 00:33:43,600
deixe-me pensar

495
00:34:16,650 --> 00:34:17,610
deixe-me pensar

496
00:34:17,610 --> 00:34:19,730
Apenas os últimos 10 segundos

497
00:34:22,230 --> 00:34:23,770
Mais uma vez por 10 segundos

498
00:34:25,190 --> 00:34:27,110
E então já

499
00:34:27,110 --> 00:34:33,060
São apenas 10 segundos

500
00:34:37,150 --> 00:34:39,390
Então irei para casa em silêncio.

501
00:34:40,230 --> 00:34:42,960
Você está indo para casa?

502
00:34:43,300 --> 00:34:46,220
Sim, eu prometo

503
00:35:27,400 --> 00:35:29,740
Então não adianta, certo?

504
00:35:34,560 --> 00:35:35,400
Não é bom

505
00:35:50,700 --> 00:35:51,120
Sim

506
00:35:53,220 --> 00:35:53,860
Sim

507
00:35:57,420 --> 00:35:59,760
Sim, já são 10 segundos

508
00:36:01,660 --> 00:36:02,960
Diga que você está indo para casa

509
00:36:02,960 --> 00:36:03,260
Sim

510
00:36:07,340 --> 00:36:07,980
espere

511
00:36:09,100 --> 00:36:09,740
Sim

512
00:36:11,580 --> 00:36:12,220
Sim

513
00:36:13,740 --> 00:36:14,380
Sim

514
00:36:14,380 --> 00:36:14,540
Sim

515
00:36:21,280 --> 00:36:23,020
Já é tarde

516
00:36:23,470 --> 00:36:24,200
Não é bom

517
00:36:24,200 --> 00:36:26,940
Você promete voltar, certo?

518
00:36:27,530 --> 00:36:29,020
Sim, então irei para casa

519
00:36:31,510 --> 00:36:32,620
vá para casa

520
00:36:46,210 --> 00:37:31,350
Você estava ocupado hoje também.

521
00:37:31,350 --> 00:37:31,910
Isso mesmo

522
00:37:34,530 --> 00:37:38,710
Afinal, aqueles copinhos de carne picada em promoção são muito parecidos, não é?

523
00:37:41,590 --> 00:37:43,070
É um acompanhamento

524
00:37:43,690 --> 00:37:45,910
Ah, já é uma mala direta da nossa loja, bom, é isso.

525
00:37:47,230 --> 00:37:48,170
Muitas coisas estão chegando hoje também.

526
00:37:48,750 --> 00:37:49,990
Ah, é verdade

527
00:37:49,990 --> 00:37:52,050
Nossa, tem promoção toda semana também?

528
00:37:53,250 --> 00:37:54,350
Estou muito ocupado.

529
00:37:54,350 --> 00:37:55,670
Ei, estou ocupado

530
00:38:12,620 --> 00:38:15,560
Ah, então o gerente da loja muda novamente.

531
00:38:16,640 --> 00:38:17,560
Você pode vir me ver por um momento?

532
00:38:17,560 --> 00:38:17,980
Porque é o seu favorito

533
00:38:19,540 --> 00:38:21,440
Você vai dizer isso, especialmente para mim?

534
00:38:21,440 --> 00:38:24,560
Sim, porque é o meu favorito

535
00:38:24,940 --> 00:38:26,600
Estou realmente mastigando

536
00:38:29,260 --> 00:38:30,560
Está tudo bem

537
00:38:32,320 --> 00:38:33,100
odiado

538
00:38:33,100 --> 00:38:35,420
Bem, isso é verdade

539
00:38:49,380 --> 00:38:52,300
Ah, o turno do Sr. Koyama já começou?

540
00:38:52,920 --> 00:38:54,800
Sim, ah, sim, agora que penso nisso

541
00:38:55,480 --> 00:38:57,800
Há algo que eu quero que você compre

542
00:38:57,800 --> 00:38:59,500
Então, da próxima vez

543
00:39:00,680 --> 00:39:02,380
A sociedade entrou?

544
00:39:06,250 --> 00:39:07,530
Qual é a sua sociedade?

545
00:39:08,010 --> 00:39:11,530
É só uma questão de nos reunirmos e nos conhecermos.

546
00:39:12,510 --> 00:39:14,970
Mas não adianta se eu não for.

547
00:39:14,970 --> 00:39:16,630
Sim, mais ou menos

548
00:39:17,770 --> 00:39:19,950
Não acho que seja bullying ou algo assim.

549
00:39:20,630 --> 00:39:22,850
Bem, isso é porque se trata de donas de casa.

550
00:39:24,610 --> 00:39:26,650
Parece que tal pessoa não vem.

551
00:39:26,650 --> 00:39:27,550
Quando foi isso?

552
00:39:27,550 --> 00:39:29,570
Essa é a próxima vez

553
00:39:31,330 --> 00:39:32,550
Quarta-feira

554
00:39:32,550 --> 00:39:33,690
Quarta-feira?

555
00:39:33,850 --> 00:39:34,130
Sim

556
00:39:34,770 --> 00:39:38,310
Quarta-feira

557
00:39:38,310 --> 00:39:40,270
Não é um dia agitado porque é dia de liquidação?

558
00:39:41,070 --> 00:39:44,500
eu não entendo

559
00:39:45,000 --> 00:39:46,080
Ah, sou eu?

560
00:39:46,300 --> 00:39:46,780
Sim

561
00:39:46,780 --> 00:39:47,540
Ei

562
00:39:47,540 --> 00:39:49,020
Ah, não?

563
00:39:49,180 --> 00:39:49,700
Espere um minuto

564
00:39:49,700 --> 00:39:53,720
Isso mesmo, é quarta-feira, tenho certeza que é dia de folga.

565
00:39:53,720 --> 00:39:56,940
Sim, e com amigos

566
00:39:58,640 --> 00:40:00,640
Sinto que vou ver um show ao vivo.

567
00:40:00,640 --> 00:40:01,420
Ah, é mesmo?

568
00:40:01,580 --> 00:40:02,040
Prometa-me

569
00:40:02,040 --> 00:40:04,880
Há shows ao vivo durante a semana também.

570
00:40:04,880 --> 00:40:05,480
Existe, existe

571
00:40:05,480 --> 00:40:06,520
Para onde você está indo?

572
00:40:06,840 --> 00:40:09,980
Eu nem fiz minha estreia major ainda.

573
00:40:09,980 --> 00:40:10,860
Sim, sim, sim

574
00:40:12,020 --> 00:40:13,620
Mesmo assim, por que começou à noite?

575
00:40:13,620 --> 00:40:14,180
Sim

576
00:40:14,180 --> 00:40:16,260
Ah, podemos ir durante o dia?

577
00:40:16,520 --> 00:40:17,160
Está tudo bem

578
00:40:17,160 --> 00:40:17,540
Sério?

579
00:40:18,360 --> 00:40:20,040
Bem, deixe-me pedir-lhe um favor.

580
00:40:20,620 --> 00:40:22,420
Bem, se isso acontecer, é um pouco

581
00:40:31,400 --> 00:40:31,840
Sim

582
00:40:34,200 --> 00:40:35,340
É a chave oren

583
00:40:35,340 --> 00:40:35,880
Chave Oren?

584
00:40:36,120 --> 00:40:37,920
Sim, orenki

585
00:40:38,380 --> 00:40:39,220
Bem, mas

586
00:40:39,220 --> 00:40:40,140
Você pode fazer o seu melhor?

587
00:40:40,780 --> 00:40:42,240
Posso tentar o meu melhor, mas

588
00:40:42,240 --> 00:40:44,020
Sim, posso tentar, mas?

589
00:40:45,000 --> 00:40:48,080
Não me importo se eu mudar só um pouquinho.

590
00:40:48,080 --> 00:40:48,380
Sim

591
00:41:00,850 --> 00:41:02,650
Ei, por que você está congelado?

592
00:41:09,230 --> 00:41:10,690
Ah, você entende, certo?

593
00:41:10,810 --> 00:41:11,170
Sim

594
00:42:09,320 --> 00:42:10,360
Não é bom

595
00:42:13,640 --> 00:42:14,040
Sim

596
00:42:21,320 --> 00:42:22,160
Ok, isso

597
00:42:22,160 --> 00:42:23,040
Isso mesmo

598
00:42:26,060 --> 00:42:26,360
Sim

599
00:42:29,540 --> 00:42:30,180
Um

600
00:42:36,690 --> 00:42:37,490
Um

601
00:42:41,940 --> 00:42:42,340
Hein?

602
00:42:43,200 --> 00:42:43,400
O que?

603
00:42:48,360 --> 00:42:49,200
Está muito quente?

604
00:42:50,780 --> 00:42:52,140
Não, não, não

605
00:42:52,140 --> 00:42:52,640
Não, não, não

606
00:42:52,640 --> 00:42:53,760
Não, o que você está fazendo agora?

607
00:42:54,400 --> 00:42:55,560
Ah, entendo, nada mudou.

608
00:42:55,560 --> 00:42:57,040
Sim, não.

609
00:43:07,970 --> 00:43:08,910
Mas assim

610
00:43:08,910 --> 00:43:09,690
Sim, sim

611
00:43:09,690 --> 00:43:10,230
Por aqui?

612
00:43:10,690 --> 00:43:10,910
Sim

613
00:43:17,760 --> 00:43:19,180
Ei, só um pouquinho.

614
00:43:21,560 --> 00:43:22,580
Não é bom

615
00:43:23,560 --> 00:43:25,200
Não, não é bom.

616
00:43:26,560 --> 00:43:28,460
O que você está fazendo?

617
00:43:29,360 --> 00:43:29,640
Sim

618
00:43:30,600 --> 00:43:31,980
Não está tudo bem?

619
00:43:35,920 --> 00:43:38,200
Ok, mas não.

620
00:43:38,500 --> 00:43:38,880
Sim

621
00:43:46,140 --> 00:43:47,500
Não é bom

622
00:43:48,300 --> 00:43:48,960
Não é bom

623
00:43:49,920 --> 00:43:51,100
Não, não, não

624
00:43:51,100 --> 00:43:51,600
Pare com isso, pare com isso

625
00:43:58,020 --> 00:43:58,980
Ei

626
00:43:58,980 --> 00:43:59,740
Bem, então

627
00:44:00,900 --> 00:44:01,860
Haa

628
00:44:01,860 --> 00:44:02,900
Correspondência

629
00:44:03,480 --> 00:44:04,820
Não, não, não

630
00:44:04,820 --> 00:44:06,860
Não, se ficar um pouco dolorido, farei um pouco.

631
00:44:06,860 --> 00:44:06,960
Sim

632
00:44:08,100 --> 00:44:08,980
Só um pouquinho

633
00:44:08,980 --> 00:44:09,680
Ok

634
00:44:12,280 --> 00:44:13,880
Não, não, não

635
00:44:13,880 --> 00:44:14,820
Tornou-se doloroso

636
00:44:14,820 --> 00:44:15,360
Não é bom

637
00:44:15,980 --> 00:44:17,940
Não, não, não, não

638
00:44:22,600 --> 00:44:25,020
8? Serão 8.

639
00:44:25,640 --> 00:44:27,520
Ah, ah, tudo bem

640
00:44:28,820 --> 00:44:29,780
Isso mesmo

641
00:44:37,100 --> 00:44:39,220
Não, não, não, não

642
00:44:40,200 --> 00:44:41,020
Por quê?

643
00:44:45,800 --> 00:44:47,460
Não, não, não

644
00:44:47,460 --> 00:44:48,420
Vai crescer

645
00:44:48,420 --> 00:44:50,200
Vai crescer, vai crescer, ok? Então

646
00:44:56,880 --> 00:44:58,020
Obrigado pelo seu trabalho duro.

647
00:45:02,120 --> 00:45:39,560
Tenho certeza que se for erótico, tentarei algo um pouco diferente.

648
00:45:44,040 --> 00:45:47,940
Sem chance. Não. Não.

649
00:45:49,960 --> 00:45:52,740
Não. Use as calças corretamente.

650
00:45:54,940 --> 00:45:58,600
Use suas calças corretamente. Não. Use as calças corretamente.

651
00:46:01,720 --> 00:46:02,920
Como? Como?

652
00:46:04,480 --> 00:46:05,480
Use suas calças corretamente.

653
00:46:38,420 --> 00:46:40,200
Use calças.

654
00:46:44,500 --> 00:46:45,520
Basta fazer isso manualmente?

655
00:46:46,780 --> 00:46:51,460
Basta fazer isso manualmente.

656
00:47:42,070 --> 00:47:42,870
Não.

657
00:47:45,670 --> 00:47:47,610
Não importa, certo?

658
00:47:56,310 --> 00:47:57,330
Não.

659
00:47:57,810 --> 00:48:02,270
Não há beijo.

660
00:48:17,800 --> 00:48:20,620
Que sentimento natural.

661
00:48:22,600 --> 00:48:23,760
Perto do seu rosto.

662
00:48:25,720 --> 00:48:34,280
Achei que gostaria que você fizesse isso.

663
00:48:48,600 --> 00:48:50,020
Entendo, foram 10 segundos outro dia.

664
00:48:51,700 --> 00:48:53,740
Eu praticamente estabeleci uma regra de 10 segundos para mim.

665
00:48:56,730 --> 00:48:57,530
Isso não é verdade.

666
00:49:02,870 --> 00:49:04,470
10 segundos para baixo.

667
00:49:32,070 --> 00:49:37,370
Quero que essa paciência seja um pouco erótica.

668
00:50:07,020 --> 00:51:43,460
Eu sinto que isso vai acabar.

669
00:53:01,300 --> 00:53:13,860
Só mais um pouco.

670
00:53:14,180 --> 00:53:14,580
Só mais um pouco.

671
00:53:16,660 --> 00:53:17,620
Só mais um pouco.

672
00:54:13,940 --> 00:54:16,880
Eu sou o escritório da província.

673
00:54:17,140 --> 00:54:18,240
Sim, está certo.

674
00:54:25,880 --> 00:54:30,420
Aliás, aquele colégio era da prefeitura.

675
00:54:30,580 --> 00:54:31,420
Ah, isso mesmo.

676
00:54:37,430 --> 00:54:37,870
Concordo.

677
00:55:21,420 --> 00:55:23,740
Por favor, deixe-me saber se você tem alguma recomendação.

678
00:55:24,940 --> 00:55:25,600
Isto e aquilo?

679
00:55:26,460 --> 00:55:30,740
Talvez seja um pouco caro para você como cliente.

680
00:55:32,620 --> 00:55:33,280
Não muito?

681
00:55:35,850 --> 00:55:44,970
Na prefeitura, acho que as pessoas vão me dizer algo se eu for lá como cliente.

682
00:56:07,220 --> 00:56:07,540
Sim?

683
00:56:12,160 --> 00:56:13,280
Um pouco mais.

684
00:56:20,850 --> 00:56:22,510
Parece um pouco intenso.

685
00:56:40,730 --> 00:56:43,830
Huh? E esse garoto?

686
00:57:02,000 --> 00:57:05,220
Desculpe. Eu gozo na minha boca.

687
00:57:05,280 --> 00:57:06,520
Sim, ok.

688
00:57:13,560 --> 00:57:14,840
Eu realmente sinto muito.

689
00:57:16,780 --> 00:57:24,290
OK. Eu aprecio isso.

690
00:57:26,270 --> 00:57:27,550
Quantidade enorme.

691
00:57:35,860 --> 00:57:41,940
Huh? A que horas é o turno ribeirinho na quarta-feira?

692
00:57:42,260 --> 00:57:43,320
11 horas, 12 horas.

693
00:57:45,100 --> 00:57:45,880
Você está bem?

694
00:57:45,920 --> 00:57:46,140
Tudo bem.

695
00:57:52,820 --> 00:57:53,560
entendi.

696
00:57:56,840 --> 00:57:58,100
Bem, eu tenho que ir agora.

697
00:57:59,520 --> 00:57:59,920
Concordo.

698
00:58:02,220 --> 00:58:03,060
Fácil.

699
00:58:03,300 --> 00:58:03,920
É fácil.

700
00:58:13,680 --> 00:58:14,460
Fácil.

701
00:58:40,900 --> 00:58:43,400
Meu pênis não vai embora.

702
00:58:43,800 --> 00:58:45,640
Ah, mas eu lancei uma vez.

703
00:58:46,600 --> 00:58:47,940
Será que vai se acalmar logo?

704
00:58:49,360 --> 00:58:51,360
Mas mesmo que eu não consiga fazer isso de novo, ainda farei.

705
00:58:52,280 --> 00:58:54,480
Não, não, não é disso que estou falando.

706
00:58:55,080 --> 00:58:55,600
Sim.

707
00:59:06,960 --> 00:59:07,900
Desculpe incomodá-lo.

708
00:59:50,100 --> 00:59:51,420
Por favor? Tempo parcial?

709
00:59:57,400 --> 00:59:59,180
Eu não estou fazendo isso. Você está bem?

710
01:00:28,970 --> 01:00:31,030
Aquele crepe que eu gosto.

711
01:00:33,920 --> 01:00:35,080
Talvez não.

712
01:00:36,020 --> 01:00:37,060
Huh? Não?

713
01:00:37,420 --> 01:00:37,800
Sim.

714
01:00:39,140 --> 01:00:39,940
Compre.

715
01:00:39,940 --> 01:00:44,180
Sim, eu entendo. Vou comprá-lo amanhã.

716
01:00:44,860 --> 01:00:45,060
Sim.

717
01:01:48,550 --> 01:01:49,990
Hum, uh, olhe.

718
01:01:51,230 --> 01:01:51,510
Sim?

719
01:01:52,350 --> 01:01:54,570
Curry quente e jovem.

720
01:02:04,640 --> 01:02:05,860
Você vem de novo?

721
01:02:07,040 --> 01:02:07,460
Sim.

722
01:02:15,470 --> 01:02:16,670
Há muito o que falar lá.

723
01:02:24,540 --> 01:02:25,100
Por que?

724
01:02:26,220 --> 01:02:27,040
Você é estudante?

725
01:02:46,450 --> 01:02:48,830
Mas não estou realmente cansado.

726
01:03:16,150 --> 01:03:17,410
Não tenho dormido tranquilamente ultimamente.

727
01:03:23,480 --> 01:03:28,820
Isso mesmo. Houve momentos em que acordei chorando no meio da noite.

728
01:03:30,320 --> 01:03:31,680
Estou me sentindo muito bem agora.

729
01:03:32,100 --> 01:03:32,720
Concordo.

730
01:03:35,920 --> 01:03:37,060
Você está cansado do jardim de infância?

731
01:03:37,560 --> 01:03:37,880
Sim.

732
01:03:39,540 --> 01:03:42,280
Você está fazendo algo que te deixa cansado?

733
01:03:43,780 --> 01:03:45,860
Não, eu não sei. Ele parece estar jogando muito.

734
01:03:46,500 --> 01:03:46,820
Sim?

735
01:03:47,500 --> 01:03:48,240
Não, eu não sei.

736
01:03:48,640 --> 01:03:52,120
Mas ultimamente tenho aprendido um pouco de inglês.

737
01:03:52,140 --> 01:03:52,260
Huh?

738
01:03:52,580 --> 01:03:53,160
Inglês.

739
01:03:53,320 --> 01:03:53,640
Inglês?

740
01:03:53,900 --> 01:03:54,100
Sim.

741
01:03:54,580 --> 01:03:55,000
Oh sério?

742
01:03:55,340 --> 01:03:55,580
Sim.

743
01:03:57,060 --> 01:03:57,680
Isso é incrível.

744
01:03:57,860 --> 01:03:58,060
sim.

745
01:03:59,040 --> 01:04:06,080
Então pepinos e pepinos.

746
01:04:06,340 --> 01:04:08,560
Esse cara é incrível.

747
01:04:08,940 --> 01:04:09,200
Sim.

748
01:04:09,340 --> 01:04:10,240
Estou indo para um país estrangeiro.

749
01:04:10,740 --> 01:04:10,980
Sim.

750
01:04:10,980 --> 01:04:21,360
É assim mesmo?

751
01:04:21,980 --> 01:04:23,160
Você quer estudar no exterior?

752
01:04:44,970 --> 01:04:45,710
Ei, e hoje?

753
01:04:46,810 --> 01:04:47,550
Você está derramando água quente?

754
01:04:47,930 --> 01:04:47,950
Sim.

755
01:04:49,410 --> 01:04:49,790
Não tem?

756
01:04:50,010 --> 01:04:50,270
Sim.

757
01:04:50,450 --> 01:04:50,710
Tarde?

758
01:04:51,050 --> 01:04:51,310
Sim.

759
01:04:53,970 --> 01:04:54,570
Você já está cansado disso?

760
01:04:55,170 --> 01:04:55,450
Sim.

761
01:04:57,010 --> 01:04:58,010
Eu não sei.

762
01:04:58,010 --> 01:05:00,010
OK.

763
01:05:03,730 --> 01:05:03,830
OK.

764
01:06:16,260 --> 01:06:19,180
Dói um pouco.

765
01:06:19,800 --> 01:06:20,700
Dói?

766
01:06:37,720 --> 01:06:38,760
Sim.

767
01:06:47,530 --> 01:06:48,660
Um pouco doce.

768
01:06:49,300 --> 01:06:49,500
OK?

769
01:06:54,930 --> 01:06:56,390
OK.

770
01:06:57,390 --> 01:06:58,890
OK.

771
01:06:59,010 --> 01:06:59,050
OK.

772
01:07:24,240 --> 01:07:24,940
Ei.

773
01:07:27,440 --> 01:07:29,820
Só um minuto.

774
01:08:06,460 --> 01:08:08,140
Ei.

775
01:08:16,760 --> 01:08:17,800
Ei.

776
01:08:22,860 --> 01:08:24,760
Você entende, certo?

777
01:08:27,140 --> 01:08:31,620
Ei, ei.

778
01:08:32,020 --> 01:08:32,840
um pouco.

779
01:08:35,550 --> 01:08:36,030
Ei.

780
01:08:36,090 --> 01:08:37,270
Ei, ei.

781
01:08:39,110 --> 01:08:40,190
Ei.

782
01:08:44,370 --> 01:08:45,810
Ei.

783
01:08:50,390 --> 01:08:51,470
doce.

784
01:08:54,050 --> 01:08:55,030
Ei.

785
01:08:55,570 --> 01:08:56,950
Acabou.

786
01:08:57,410 --> 01:08:58,130
Ei.

787
01:08:58,190 --> 01:08:59,590
Vamos acabar com isso.

788
01:09:05,250 --> 01:09:06,870
Acabou.

789
01:09:07,270 --> 01:09:07,730
Ei.

790
01:09:08,550 --> 01:09:09,850
Vamos acabar com isso.

791
01:09:12,830 --> 01:09:14,250
Já não era bom.

792
01:09:14,510 --> 01:09:14,990
Não.

793
01:09:15,630 --> 01:09:16,590
Não.

794
01:09:17,270 --> 01:09:19,050
Não.

795
01:09:19,730 --> 01:09:20,090
Ei.

796
01:09:20,770 --> 01:09:23,090
Vá para casa já.

797
01:09:24,030 --> 01:09:24,250
sim.

798
01:09:24,990 --> 01:09:25,610
Acabou.

799
01:09:26,590 --> 01:09:27,250
Acabou.

800
01:09:28,250 --> 01:09:29,250
Vamos acabar com isso.

801
01:09:29,790 --> 01:09:30,370
Ei.

802
01:09:30,810 --> 01:09:32,170
Por que no final?

803
01:09:34,910 --> 01:09:35,890
Ei.

804
01:09:36,190 --> 01:09:37,030
Ei.

805
01:09:38,390 --> 01:09:39,490
Acabou.

806
01:09:40,230 --> 01:09:41,190
Ei.

807
01:09:41,390 --> 01:09:42,170
Realmente.

808
01:09:42,590 --> 01:09:44,090
Realmente não é bom.

809
01:09:44,790 --> 01:09:45,190
Ei.

810
01:09:45,810 --> 01:09:46,290
Ei.

811
01:09:47,390 --> 01:09:48,010
um pouco.

812
01:09:50,530 --> 01:09:51,150
Não, não.

813
01:09:51,370 --> 01:09:51,690
Não.

814
01:09:51,910 --> 01:09:52,690
Não.

815
01:09:57,740 --> 01:09:59,020
Ei.

816
01:09:59,820 --> 01:10:00,820
Realmente.

817
01:10:01,600 --> 01:10:03,320
Vamos acabar com isso.

818
01:10:03,880 --> 01:10:04,180
Ei.

819
01:10:04,200 --> 01:10:04,500
espere.

820
01:10:04,660 --> 01:10:04,880
espere.

821
01:10:05,820 --> 01:10:06,340
espere.

822
01:10:09,860 --> 01:10:11,120
Por que?

823
01:10:11,120 --> 01:10:12,620
Realmente não é bom.

824
01:10:13,620 --> 01:10:14,760
Ei.

825
01:10:21,330 --> 01:10:22,810
Não.

826
01:10:32,580 --> 01:10:33,320
Não.

827
01:10:51,400 --> 01:10:53,520
Realmente acabou.

828
01:10:55,020 --> 01:10:55,720
Não.

829
01:10:57,280 --> 01:10:59,560
Não.

830
01:11:00,740 --> 01:11:01,680
Não.

831
01:11:01,760 --> 01:11:02,780
Não.

832
01:11:08,880 --> 01:11:09,780
Ei.

833
01:11:10,460 --> 01:11:11,300
incrível.

834
01:11:11,680 --> 01:11:13,360
Estou suando muito.

835
01:11:15,520 --> 01:11:15,960
Ei.

836
01:11:28,600 --> 01:11:30,580
Acabou.

837
01:11:37,900 --> 01:11:38,420
Não.

838
01:11:38,560 --> 01:11:40,060
Não, não, não, não.

839
01:11:40,060 --> 01:11:40,400
Não.

840
01:11:40,500 --> 01:11:41,180
Realmente.

841
01:11:41,340 --> 01:11:42,300
Realmente não é bom.

842
01:12:18,140 --> 01:12:19,180
Ei.

843
01:12:20,800 --> 01:12:22,580
Não adianta mais.

844
01:13:05,880 --> 01:13:06,420
Ei.

845
01:14:02,240 --> 01:14:03,740
Acabou.

846
01:14:27,360 --> 01:14:28,200
Sim.

847
01:14:29,240 --> 01:14:30,020
Sim.

848
01:14:30,600 --> 01:14:31,120
por que.

849
01:14:31,420 --> 01:14:32,460
Por que você está chorando?

850
01:14:33,620 --> 01:14:34,040
Sim.

851
01:14:34,840 --> 01:14:35,600
Yeah, yeah.

852
01:14:36,040 --> 01:14:36,240
Sim.

853
01:14:37,740 --> 01:14:37,960
Sim.

854
01:14:48,630 --> 01:14:49,470
Não chore.

855
01:14:53,170 --> 01:14:54,010
Sim.

856
01:14:57,270 --> 01:14:59,010
Não chore.

857
01:16:35,500 --> 01:16:37,400
Volte para o seu quarto.

858
01:16:44,100 --> 01:16:44,520
Sim.

859
01:16:46,920 --> 01:16:47,760
Sim.

860
01:16:57,640 --> 01:16:58,540
O que acontece?

861
01:17:00,880 --> 01:17:03,240
O que acontece?

862
01:17:03,280 --> 01:17:05,160
Diga em voz alta.

863
01:17:05,160 --> 01:17:16,040
Diga em voz alta.

864
01:17:23,250 --> 01:17:29,150
Diga em voz alta.

865
01:17:29,150 --> 01:17:29,370
Sim.

866
01:17:30,050 --> 01:17:30,850
Ei.

867
01:17:33,570 --> 01:17:35,130
Qual você está fazendo?

868
01:17:39,920 --> 01:17:40,560
agora.

869
01:17:41,060 --> 01:17:42,020
O que acontece?

870
01:17:42,020 --> 01:17:44,400
Posso entrar?

871
01:17:44,560 --> 01:17:46,720
Não. Não.

872
01:18:05,660 --> 01:18:06,700
Só um pouquinho é o suficiente.

873
01:18:10,780 --> 01:18:11,760
Eu realmente gosto disso.

874
01:18:12,240 --> 01:18:12,980
Sobre sua mãe.

875
01:18:16,860 --> 01:18:17,800
Com alguém que você gosta.

876
01:18:34,440 --> 01:18:59,490
Sobre sua mãe.

877
01:18:59,490 --> 01:19:02,010
Eu realmente gosto disso.

878
01:19:11,280 --> 01:19:13,780
Não. Não.

879
01:19:15,260 --> 01:19:16,240
Não.

880
01:19:33,720 --> 01:19:34,220
Não.

881
01:19:54,650 --> 01:19:57,090
Como posso entrar?

882
01:19:58,690 --> 01:20:00,590
O que posso fazer de errado?

883
01:20:00,850 --> 01:20:06,050
Eu realmente quero fazer sexo com minha mãe.

884
01:20:06,930 --> 01:20:08,270
Com alguém que você gosta.

885
01:20:37,800 --> 01:20:40,820
Sua mãe não tem?

886
01:20:44,620 --> 01:20:45,580
Há.

887
01:20:51,490 --> 01:20:52,390
Existe algum?

888
01:21:02,560 --> 01:21:03,600
Há.

889
01:21:09,210 --> 01:21:10,230
tudo bem.

890
01:21:11,610 --> 01:21:12,010
Você está bem?

891
01:21:13,210 --> 01:21:13,950
O que?

892
01:21:15,250 --> 01:21:17,390
Agora posso fazer sexo com minha mãe.

893
01:21:17,650 --> 01:21:17,830
Realmente.

894
01:21:18,150 --> 01:21:19,490
Porque sua mãe também.

895
01:21:26,080 --> 01:21:27,720
Isso mesmo.

896
01:21:32,290 --> 01:21:37,800
Eu não estou com vontade.

897
01:21:42,470 --> 01:25:19,320
assustado.

898
01:26:25,970 --> 01:26:26,670
assustado.

899
01:26:34,900 --> 01:26:36,340
O que você faz?

900
01:26:49,730 --> 01:26:51,030
Mentira. mentira. mentira.

901
01:26:52,450 --> 01:26:54,230
Ainda não tenho tempo.

902
01:26:56,730 --> 01:26:57,730
Alguém veio.

903
01:26:59,870 --> 01:27:00,430
sim.

904
01:27:31,840 --> 01:27:32,700
Fiquei surpreso.

905
01:27:33,980 --> 01:27:35,720
Fiquei surpreso. Pode ser seu marido.

906
01:27:35,720 --> 01:27:36,820
delicioso.

907
01:27:37,460 --> 01:27:39,560
Ok, vamos encerrar isso.

908
01:30:51,760 --> 01:31:01,290
Meu estômago dói.

909
01:31:08,230 --> 01:31:22,680
Meu estômago dói.

910
01:31:22,700 --> 01:31:32,580
Meu estômago dói.

911
01:31:35,120 --> 01:31:40,200
Meu estômago dói.

912
01:31:54,160 --> 01:31:55,340
isso dói.

913
01:31:56,200 --> 01:31:58,460
Realmente dói.

914
01:32:05,650 --> 01:32:07,630
Meu estômago dói.

915
01:32:10,210 --> 01:32:11,370
isso dói.

916
01:32:11,730 --> 01:32:12,190
isso dói.

917
01:32:12,810 --> 01:32:13,990
isso dói.

918
01:32:48,490 --> 01:32:50,190
Meu estômago dói.

919
01:32:50,290 --> 01:32:51,890
incrível. incrível.

920
01:32:53,610 --> 01:32:55,050
É verdade.

921
01:33:03,370 --> 01:33:17,940
Mesmo que não seja bom.

922
01:34:04,710 --> 01:34:07,060
Serei feliz eventualmente.

923
01:34:30,300 --> 01:34:31,780
Meu estômago dói.

924
01:34:31,780 --> 01:34:32,240
Não?

925
01:34:32,480 --> 01:34:35,060
Não, minha parte inferior das costas dói.

926
01:34:36,420 --> 01:34:37,200
Minha parte inferior das costas dói.

927
01:34:37,360 --> 01:34:37,980
Parece doloroso.

928
01:35:31,360 --> 01:35:31,820
incrível.

929
01:35:33,560 --> 01:35:34,520
incrível.

930
01:35:37,800 --> 01:35:40,600
isso dói.

931
01:36:37,320 --> 01:36:48,540
Meu estômago dói.

932
01:36:48,540 --> 01:36:53,560
Meu estômago dói.

933
01:36:57,420 --> 01:36:58,500
assustado.

934
01:37:28,500 --> 01:37:33,420
Como foi o turno na loja?

935
01:37:41,620 --> 01:37:43,200
Foi em um restaurante soba.

936
01:37:43,680 --> 01:37:44,500
Ah, entendo.

937
01:37:45,380 --> 01:37:47,820
Os restaurantes Soba abrem cedo.

938
01:37:48,540 --> 01:37:49,740
Isso mesmo.

939
01:37:51,400 --> 01:37:52,680
Pode ser cedo.

940
01:37:55,000 --> 01:37:55,800
certamente.

941
01:37:55,800 --> 01:37:55,960
O que?

942
01:37:58,980 --> 01:38:04,880
O gerente da loja parece que é hora de me dar meu salário por hora.

943
01:38:05,020 --> 01:38:06,200
Ah, é mesmo?

944
01:38:06,640 --> 01:38:07,560
Isso é o que eu disse.

945
01:38:14,620 --> 01:38:15,560
Eu vejo.

946
01:38:17,720 --> 01:38:27,500
Quando terminar, darei a alguém no Japão que esteja em dívida comigo.

947
01:38:28,200 --> 01:38:28,680
Realmente?

948
01:38:32,100 --> 01:38:32,920
O que você quer?

949
01:38:33,340 --> 01:38:33,420
O que você quer?

950
01:38:33,840 --> 01:38:36,920
O que? Não sei.

951
01:38:38,680 --> 01:38:41,500
Esse estômago está roncando.

952
01:39:31,550 --> 01:39:43,500
Meu estômago está roncando.

953
01:40:17,680 --> 01:40:36,720
É incrível lá.

954
01:40:39,040 --> 01:40:41,840
Aí está.

955
01:41:30,260 --> 01:41:32,260
Ali, ali.

956
01:41:39,420 --> 01:41:40,060
estômago.

957
01:41:41,500 --> 01:41:42,160
Aí está.

958
01:41:51,830 --> 01:42:11,520
Aí está.

959
01:42:28,260 --> 01:42:31,540
Aí está.

960
01:42:31,960 --> 01:42:32,360
um.

961
01:42:33,080 --> 01:42:33,560
um.

962
01:42:34,540 --> 01:42:35,020
um.

963
01:42:36,140 --> 01:42:36,360
um.

964
01:42:38,440 --> 01:42:38,740
um.

965
01:42:55,090 --> 01:42:55,270
um.

966
01:43:40,070 --> 01:43:41,210
Você vai tomar banho?

967
01:43:42,410 --> 01:43:43,870
Huh? Tudo bem?

968
01:43:43,970 --> 01:43:46,590
Afinal, você não pode entrar assim, certo?

969
01:43:47,030 --> 01:43:49,630
Isso mesmo. Além disso, estamos ambos suando.

970
01:43:50,210 --> 01:43:50,550
Sim.

971
01:43:51,290 --> 01:43:52,570
Bem, vamos tomar banho.

972
01:43:53,050 --> 01:43:53,270
sim.

973
01:44:36,350 --> 01:44:37,730
Vamos ao banheiro?

974
01:44:41,060 --> 01:44:43,960
incrível. Eu estava suando muito.

975
01:44:44,420 --> 01:44:46,680
Isso mesmo. Talvez Balisma.

976
01:44:59,350 --> 01:44:59,830
incrível.

977
01:45:01,950 --> 01:45:03,850
Ei, você está suando muito.

978
01:45:13,290 --> 01:45:27,500
Afinal, eu disse que ia tomar banho.

979
01:45:48,400 --> 01:45:48,500
Sim.

980
01:45:52,810 --> 01:45:54,910
Vamos ao banheiro?

981
01:46:42,940 --> 01:46:44,940
Vamos ao banheiro?

982
01:46:45,300 --> 01:46:45,440
Sim.

983
01:46:47,240 --> 01:46:49,800
Vamos ao banheiro?

984
01:46:49,800 --> 01:46:50,100
Sim.

985
01:46:58,400 --> 01:47:00,560
Bem-vindo.

986
01:47:03,500 --> 01:47:08,220
Sim, vamos tomar banho.

987
01:47:08,220 --> 01:47:09,040
Sim, vamos tomar banho.

988
01:47:09,700 --> 01:47:10,140
Hum,

989
01:47:10,520 --> 01:47:10,540
Sim?

990
01:47:12,760 --> 01:47:13,060
Sim?

991
01:47:17,260 --> 01:47:19,620
A energia do mundo mais uma vez,

992
01:47:23,550 --> 01:47:24,520
Posso mostrar meu espírito?

993
01:47:24,840 --> 01:47:26,820
Huh? Não lancei nada recentemente.

994
01:47:27,940 --> 01:47:28,820
Sim, mas.

995
01:47:28,900 --> 01:47:29,480
Sim, mas?

996
01:47:30,500 --> 01:47:31,380
Um pouco,

997
01:47:31,520 --> 01:47:31,780
Hein?

998
01:47:32,900 --> 01:47:34,160
Eu sinto que está ficando mais difícil.

999
01:47:34,180 --> 01:47:35,000
Está ficando difícil?

1000
01:47:35,960 --> 01:47:39,240
É assim mesmo? Talvez eu tenha que ir de novo.

1001
01:47:39,640 --> 01:47:41,700
Ah, se eu pudesse tirá-lo rapidamente.

1002
01:47:41,720 --> 01:47:42,300
Rápido?

1003
01:48:07,170 --> 01:48:07,570
Sim.

1004
01:48:18,480 --> 01:48:18,880
Assim.

1005
01:48:21,280 --> 01:48:21,840
Eu coloquei para fora.

1006
01:48:24,540 --> 01:48:25,040
Eu recebi.

1007
01:48:27,360 --> 01:48:27,800
O que você acha?

1008
01:49:16,500 --> 01:50:01,960
Os peitos de Honma-san.

1009
01:50:01,960 --> 01:50:02,160
Sim.

1010
01:50:03,440 --> 01:50:04,720
Eu gostaria de sobrepor um pouco.

1011
01:50:07,520 --> 01:50:08,800
Você acha que pode ir então?

1012
01:50:09,240 --> 01:50:09,360
Sim.

1013
01:50:09,880 --> 01:50:12,620
Eu tenho que chorar por muito tempo agora.

1014
01:50:32,620 --> 01:50:33,060
Sim.

1015
01:50:33,060 --> 01:50:33,460
Ah, sim?

1016
01:50:34,940 --> 01:50:35,380
Sim?

1017
01:50:35,600 --> 01:50:36,960
Experimente tomar uma bebida.

1018
01:51:43,520 --> 01:51:44,040
Ah, sim.

1019
01:52:02,530 --> 01:52:04,530
Apenas acalme-se.

1020
01:52:05,890 --> 01:52:06,710
Um momento?

1021
01:52:08,570 --> 01:52:09,010
Sim.

1022
01:52:34,880 --> 01:52:44,110
Os seios de Honma.

1023
01:52:44,110 --> 01:52:44,170
Sim.

1024
01:52:48,330 --> 01:52:49,610
É realmente lindo.

1025
01:52:51,170 --> 01:52:54,030
Muito macio.

1026
01:52:57,430 --> 01:53:00,630
Posso beber?

1027
01:55:46,390 --> 01:56:11,470
Beba rapidamente.

1028
01:56:15,270 --> 01:56:16,610
Eu gostaria de ter isso.

1029
01:56:16,610 --> 01:56:22,500
Uau.

1030
01:56:30,480 --> 01:56:31,500
Cedo.

1031
01:56:36,750 --> 01:56:37,490
Isso é incrível.

1032
01:56:41,750 --> 01:56:46,330
Eu tenho que fazer isso de novo.

1033
01:56:46,410 --> 01:56:47,010
Concordo.

1034
01:56:47,010 --> 01:56:48,010
Eu farei isso de novo.

1035
01:56:48,370 --> 01:56:48,990
Sim, sim.

1036
01:57:33,530 --> 01:57:35,470
É quentinho.

1037
01:57:35,470 --> 01:57:37,470
É quentinho.

1038
01:57:40,410 --> 01:57:41,190
É quentinho.

1039
01:57:44,710 --> 01:57:46,710
tome cuidado.

1040
01:58:35,710 --> 01:58:37,130
Você pagou o imposto municipal?

1041
01:58:37,570 --> 01:58:39,570
Sim. Pago, pago.

1042
01:58:42,530 --> 01:58:48,770
O primeiro termo não é caro, mas o segundo e o terceiro são um pouco mais baratos.

1043
01:58:48,770 --> 01:58:49,210
É barato?

1044
01:59:22,340 --> 01:59:23,800
Ah, ele comprou isso para mim.

1045
01:59:24,040 --> 01:59:24,260
Sim.

1046
01:59:24,620 --> 01:59:28,060
Obrigado.

1047
01:59:54,960 --> 02:00:11,960
Se eu beber algo muito doce, eu bebo.

1048
02:00:12,120 --> 02:00:17,440
Meu pai disse que acabou de receber alta do hospital outro dia, mas comeu doces demais.

1049
02:00:17,980 --> 02:00:18,580
Ah, isso mesmo.

1050
02:00:18,580 --> 02:00:19,500
Ele é um pouco forte na parte defensiva.

1051
02:00:21,080 --> 02:00:29,180
Bem, os exames posteriores não mostraram nenhuma anormalidade e me disseram que estava completamente bem.

1052
02:00:29,840 --> 02:00:30,760
Bom para você.

1053
02:00:31,780 --> 02:00:33,760
Fiquei surpreso que você foi hospitalizado tão de repente.

1054
02:00:47,000 --> 02:00:50,260
Piamuto-kun, você bebe álcool comigo?

1055
02:00:50,780 --> 02:00:52,360
beber juntos.

1056
02:00:52,360 --> 02:00:57,140
Hmm, não, sem álcool.

1057
02:01:01,080 --> 02:01:11,050
Bem, quero dizer, é realmente a hora antes de eu pegar você no jardim de infância.

1058
02:01:11,430 --> 02:01:12,270
Oh, eu vejo.

1059
02:01:43,460 --> 02:01:45,920
Não posso dizer que verei você novamente.

1060
02:01:48,760 --> 02:01:49,840
Muito obrigado.

1061
02:01:51,640 --> 02:01:57,160
Bom, se eu for pegar meio bico, meio bico vai ficar lá para sempre.

1062
02:02:15,290 --> 02:02:18,630
Não parece haver qualquer bullying ou algo parecido.

1063
02:02:30,010 --> 02:02:32,430
E aí, você gosta da Sayori?

1064
02:02:32,930 --> 02:02:34,110
Não sei.

1065
02:02:35,370 --> 02:02:39,190
O professor costuma dizer: “Este é meu filho”.

1066
02:02:44,740 --> 02:02:47,440
Bem, na verdade não. Se fosse agora.

1067
02:02:52,430 --> 02:02:55,790
Quanto ao ensino fundamental, não sei se frequentamos a mesma escola primária.

1068
02:03:04,060 --> 02:03:09,460
O ensino fundamental, porém, é dividido em turmas mais detalhadas.

1069
02:03:12,100 --> 02:03:16,920
Não há tantas crianças que frequentam a mesma escola primária, de jardim de infância a jardim de infância?

1070
02:03:17,320 --> 02:03:17,560
Sim.

1071
02:03:49,830 --> 02:03:51,970
Seu pai não te contou quantas vezes ele compraria para você?

1072
02:03:51,970 --> 02:03:55,130
Sim, está certo. Ele me disse muitas vezes que compraria para mim.

1073
02:03:57,490 --> 02:03:58,730
Acho que vou pegar leve com isso.

1074
02:04:31,670 --> 02:04:33,110
Você vai escrever todos os nomes?

1075
02:04:33,390 --> 02:04:34,550
Sim, todos os nomes.

1076
02:04:34,850 --> 02:04:41,710
Bem, mesmo que você diga que vai escrever algo, sobre o que você pode escrever?

1077
02:04:43,310 --> 02:04:46,210
Porque você pode imprimi-lo no seu computador agora.

1078
02:04:50,440 --> 02:04:54,480
Você pode fazer a cerimônia do computador e da família jovem, certo?

1079
02:05:02,100 --> 02:05:02,540
Eu quero que você seja mimado.

1080
02:05:02,540 --> 02:05:03,500
Deixe isso de lado por um momento.

1081
02:05:03,600 --> 02:05:04,580
Sim, deixe aí.

1082
02:05:05,640 --> 02:05:07,080
Vamos limpar um pouco.

1083
02:05:07,360 --> 02:05:07,520
Sim.

1084
02:06:46,130 --> 02:07:31,360
Porque, um para o outro.

1085
02:07:40,180 --> 02:07:40,520
sim.

1086
02:08:23,440 --> 02:08:23,980
Portanto,

1087
02:08:23,980 --> 02:08:24,320
Portanto,

1088
02:08:27,640 --> 02:08:28,520
É isso?

1089
02:08:32,350 --> 02:08:33,110
Sim.

1090
02:08:42,470 --> 02:08:42,990
sim.

1091
02:08:53,020 --> 02:09:00,040
Já é tarde da noite, então vamos de novo desta vez.

1092
02:16:16,820 --> 02:16:18,340
Isso é incrível.

1093
02:16:19,000 --> 02:16:20,680
Ei, o que é isso?

1094
02:16:21,300 --> 02:16:23,200
É um vídeo? Espere um minuto.

1095
02:16:24,040 --> 02:16:25,960
O que você está fazendo?

1096
02:16:26,020 --> 02:16:27,080
Não é bom?

1097
02:16:27,200 --> 02:16:28,440
Ei, não.

1098
02:16:28,680 --> 02:16:29,640
Paz, paz.

1099
02:16:29,840 --> 02:16:30,880
pedaço.

1100
02:16:31,540 --> 02:16:31,900
pedaço.

1101
02:16:31,900 --> 02:16:32,920
Sim, paz.

1102
02:16:33,780 --> 02:16:34,640
bonitinho.

1103
02:16:34,800 --> 02:16:37,140
Você tem seios grandes, certo?

1104
02:16:37,640 --> 02:16:38,200
um pouco.

1105
02:16:39,180 --> 02:16:41,100
De jeito nenhum, certo?

1106
02:16:41,880 --> 02:16:42,680
Mostre-me mais.

1107
02:16:42,980 --> 02:16:44,260
Não, não, não.

1108
02:16:44,620 --> 02:16:45,980
Não.

1109
02:16:46,700 --> 02:16:47,580
Não.

1110
02:16:48,760 --> 02:16:50,340
Não, não mais.

1111
02:16:50,860 --> 02:16:52,040
Porque eu estava queimado de sol.

1112
02:16:52,460 --> 02:16:53,180
Não.

1113
02:16:55,480 --> 02:17:01,620
Quero dizer, o que você vai fazer?

1114
02:17:01,640 --> 02:17:02,220
Vamos nos beijar, beijar.

1115
02:17:02,460 --> 02:17:02,860
Beijo?

1116
02:17:03,080 --> 02:17:03,740
É um beijo.

1117
02:17:04,820 --> 02:17:05,940
Não me beije.

1118
02:17:19,760 --> 02:17:21,660
O que devemos fazer, Miki-chan?

1119
02:17:23,480 --> 02:17:26,120
Sou jovem, então vou me levantar novamente.

1120
02:17:26,260 --> 02:17:29,240
De novo? Você está se sentindo melhor de novo?

1121
02:17:29,660 --> 02:17:30,540
Acabei de tirar.

1122
02:17:35,320 --> 02:17:36,040
Sr.

1123
02:17:36,240 --> 02:17:36,400
Huh?

1124
02:17:37,220 --> 02:17:38,340
você gosta de mim?

1125
02:17:42,580 --> 02:17:43,920
De alguma forma, eu não sei.

1126
02:17:47,480 --> 02:17:48,220
Nojento.

1127
02:17:50,000 --> 02:17:51,080
Eu gosto disso.

1128
02:17:54,740 --> 02:17:55,460
Yeah, yeah.

1129
02:18:23,520 --> 02:18:25,840
Você, hum, Side Weeker.

1130
02:18:26,080 --> 02:18:26,420
Sim.

1131
02:18:27,160 --> 02:18:28,120
Esse cara é bom.

1132
02:18:28,280 --> 02:18:29,020
Bom para você.

1133
02:18:29,180 --> 02:18:29,560
Seriamente?

1134
02:18:29,820 --> 02:18:30,020
Sim.

1135
02:18:30,220 --> 02:18:30,720
Você pode fazer isso?

1136
02:18:30,840 --> 02:18:31,100
Sim.

1137
02:18:31,360 --> 02:18:31,940
Isso é incrível.

1138
02:18:32,040 --> 02:18:33,320
Você era bom nisso, não era?

1139
02:18:34,120 --> 02:18:35,040
Posso ingressar em uma companhia de teatro?

1140
02:18:36,640 --> 02:18:37,360
Hum.

1141
02:18:37,840 --> 02:18:40,320
Dizem que quanto mais cedo melhor.

1142
02:18:42,160 --> 02:18:45,360
Mas eu não sei. Quanto custa isso?

1143
02:18:45,680 --> 02:18:46,580
Custa dinheiro?

1144
02:18:48,540 --> 02:18:51,360
Porque é como ter aulas.

1145
02:18:52,300 --> 02:18:52,540
ah.

1146
02:18:54,100 --> 02:18:55,380
Existe uma taxa de aula?

1147
02:18:56,180 --> 02:18:56,680
Ah, sim.

1148
02:19:01,520 --> 02:19:04,620
Não é como se você de repente conseguisse um papel como esse.

1149
02:19:04,620 --> 02:19:05,240
Yeah, yeah.

1150
02:19:05,260 --> 02:19:05,680
Isso mesmo.

1151
02:19:08,460 --> 02:19:12,280
Mas ele estava surpreendentemente rígido, o que me surpreendeu.

1152
02:19:12,440 --> 02:19:12,520
Sim.

1153
02:19:16,720 --> 02:19:17,380
Qual foi?

1154
02:19:18,680 --> 02:19:19,620
Tem que ser eu.

1155
02:19:19,620 --> 02:19:23,140
Ahahahahaha.

1156
02:19:23,500 --> 02:19:23,900
Isso mesmo.

1157
02:19:24,040 --> 02:19:26,320
Sim. Tem que ser eu.

1158
02:19:28,490 --> 02:19:30,350
Minha câmera de vídeo era ótima, certo?

1159
02:19:30,610 --> 02:19:31,270
Sim, sim, sim, sim.

1160
02:19:31,310 --> 02:19:32,010
Você viu.

1161
02:19:33,050 --> 02:19:34,790
Foi um tiro muito bom.

1162
02:19:34,890 --> 02:19:35,250
Isso é incrível.

1163
02:19:35,270 --> 02:19:36,670
Por favor, fique estável.

1164
02:19:36,670 --> 02:19:37,310
Vai ser bom.

1165
02:19:37,510 --> 02:19:39,890
Sim, sim, sim. Bom e bom.

1166
02:19:39,910 --> 02:19:41,090
Certo? Certo? Certo?

1167
02:19:41,110 --> 02:19:43,030
Eu recebo muitos tremores.

1168
02:19:43,090 --> 02:19:43,250
Sim.

1169
02:19:45,470 --> 02:19:49,750
Meus olhos ficam assim, e se eu disser isso, eles ficarão embaçados.

1170
02:19:49,750 --> 02:19:49,990
ah.

1171
02:19:49,990 --> 02:19:50,270
Sim.

1172
02:19:52,250 --> 02:19:57,130
Então, da próxima vez, farei um vídeo e você tirará uma foto.

1173
02:19:57,290 --> 02:19:57,790
Hum.

1174
02:19:58,590 --> 02:19:58,790
ei.

1175
02:19:58,790 --> 02:20:01,490
Concordo. Tudo bem se a foto se mover.

1176
02:20:02,090 --> 02:20:03,650
Sou bom em tirar outras fotos além de fotos.

1177
02:20:03,810 --> 02:20:05,170
Sim. A foto.

1178
02:20:05,170 --> 02:20:05,310
Sim.

1179
02:20:06,150 --> 02:20:08,850
certamente.

1180
02:20:09,350 --> 02:20:10,650
Ufufufufufufu.

1181
02:20:21,310 --> 02:20:21,850
Ehehe.

1182
02:20:29,020 --> 02:20:33,600
Acho que foi bom olhar para isso de forma objetiva.

1183
02:20:33,760 --> 02:20:34,180
Realmente?

1184
02:20:34,260 --> 02:20:34,400
Sim.

1185
02:20:34,400 --> 02:20:39,240
Porque estou batendo palmas muito.

1186
02:20:39,600 --> 02:20:41,600
É basicamente isso. Estava lá, não estava?

1187
02:20:42,880 --> 02:20:44,320
Hum. Pode ser que seja assim.

1188
02:20:51,920 --> 02:21:00,520
Ah, isso mesmo. Hum, meu pai disse que iria me mandar mais alguns vegetais, embora eu tenha comido aspargos outro dia.

1189
02:21:01,360 --> 02:21:01,680
De novo?

1190
02:21:01,920 --> 02:21:02,060
Sim.

1191
02:21:02,420 --> 02:21:03,460
Você conseguiu alguma coisa?

1192
02:21:04,100 --> 02:21:09,780
Eu me pergunto o que eu disse. Ele disse algo como se fosse colhido em breve.

1193
02:21:09,960 --> 02:21:10,380
Hum.

1194
02:21:10,380 --> 02:21:13,020
É delicioso.

1195
02:21:14,660 --> 02:21:18,980
Eu não achei que você tivesse mais esse tipo de habilidade, não é?

1196
02:21:19,260 --> 02:21:19,500
Sim, sim, sim, sim.

1197
02:21:19,500 --> 02:21:22,600
No trabalho, surpreendentemente.

1198
02:21:22,760 --> 02:21:23,480
Hum.

1199
02:21:35,290 --> 02:21:36,210
Eu vou gostar de ter isso.

1200
02:21:36,490 --> 02:21:36,670
sim.

1201
02:21:38,010 --> 02:21:39,290
Ahahahahahaha.

1202
02:21:43,900 --> 02:21:45,980
Não há nada que eu realmente goste nesse cara.

1203
02:21:46,200 --> 02:21:48,040
Hum. Eu não acho.

1204
02:21:48,740 --> 02:21:49,800
É assim mesmo?

1205
02:21:49,800 --> 02:21:53,300
Hum.

1206
02:21:53,460 --> 02:21:57,620
Bem, às vezes como algo que nunca comi antes.

1207
02:21:57,720 --> 02:21:57,920
ah.

1208
02:21:58,440 --> 02:21:58,920
Hum.

1209
02:21:59,180 --> 02:22:02,360
Sinto que ainda estou um pouco cauteloso.

1210
02:22:02,440 --> 02:22:04,260
Ah, isso é o que você chama de comer e odiar, certo?

1211
02:22:04,360 --> 02:22:04,520
Hum.

1212
02:22:05,380 --> 02:22:09,320
Mas basicamente, assim que acabar, eu comerei.

1213
02:22:10,100 --> 02:22:13,100
Seus pais provavelmente estão comendo na sua frente.

1214
02:22:13,660 --> 02:22:14,260
Eu me pergunto se está tudo bem.

1215
02:22:14,260 --> 02:22:14,840
Tudo bem.

1216
02:22:15,400 --> 02:22:15,880
Ahahahahaha.

1217
02:22:15,920 --> 02:22:17,260
Sim. Eu penso que sim.

1218
02:22:17,860 --> 02:22:18,840
Bem, bem, bem.

1219
02:22:19,880 --> 02:22:22,680
Desde que a comida seja deliciosa, só isso.

1220
02:22:22,980 --> 02:22:23,460
Eu te imploro.

1221
02:22:23,820 --> 02:22:25,840
Ahahahahahaha.

1222
02:22:26,860 --> 02:22:32,180
Afinal, se a comida for ruim, você será mais exigente. Quando eu era pequeno.

1223
02:22:33,060 --> 02:22:34,060
Ah, algo assim.

1224
02:22:34,180 --> 02:22:34,840
Hum.

1225
02:22:35,880 --> 02:22:40,340
Afinal, acabei perdendo tempo comendo algo que deixou uma péssima primeira impressão.

1226
02:22:43,580 --> 02:22:45,520
Tenho certeza que vou parar de comê-lo quando crescer.

1227
02:22:45,880 --> 02:22:46,100
Sim.

1228
02:22:46,100 --> 02:22:47,700
Algo que eu gosto.

1229
02:22:48,440 --> 02:22:51,280
Porém, os acompanhamentos deste supermercado são deliciosos.

1230
02:22:51,400 --> 02:22:51,620
Sim.

1231
02:22:51,900 --> 02:22:52,220
Ei.

1232
02:22:52,340 --> 02:22:53,700
Sim. Totalmente delicioso.

1233
02:22:58,900 --> 02:23:00,640
Porque é meio fofo.

1234
02:23:00,880 --> 02:23:01,840
Ah, entendo.

1235
02:23:17,520 --> 02:23:17,960
Hoje,

1236
02:23:18,240 --> 02:23:18,380
Sim?

1237
02:23:19,620 --> 02:23:21,180
De repente, fiz uma viagem de negócios,

1238
02:23:21,520 --> 02:23:21,720
Sim.

1239
02:23:23,220 --> 02:23:24,120
Estou indo para casa. Sapporo.

1240
02:23:24,980 --> 02:23:25,780
Hum.

1241
02:23:27,080 --> 02:23:28,120
Estou indo para Sapporo.

1242
02:23:28,440 --> 02:23:28,540
Sim.

1243
02:23:28,920 --> 02:23:29,460
legal.

1244
02:23:30,740 --> 02:23:32,740
Afinal, dizem que ele é bom em comer.

1245
02:23:32,820 --> 02:23:33,440
Hum.

1246
02:23:36,880 --> 02:23:40,620
Eu me pergunto o que é, talvez ramen ou algo assim. Afinal, é uma tigela de frutos do mar.

1247
02:23:40,620 --> 02:23:42,300
Sim. Algo do mar.

1248
02:23:42,720 --> 02:23:43,660
Sim, sim, sim.

1249
02:23:44,020 --> 02:23:44,760
Eles dizem que é bom.

1250
02:23:47,940 --> 02:23:48,500
Hum.

1251
02:23:48,560 --> 02:23:49,360
Bem, ramen também.

1252
02:23:55,560 --> 02:23:56,500
Eu não acho.

1253
02:23:57,400 --> 02:24:04,380
Hum. Bem, acho que é definitivamente possível que você seja levado para um lugar como esse.

1254
02:24:04,660 --> 02:24:05,240
Hum.

1255
02:24:05,580 --> 02:24:09,460
Bem, na verdade pode acabar sendo um passeio onde os alimentaremos com comida deliciosa.

1256
02:24:09,480 --> 02:24:10,100
Sim, sim, sim.

1257
02:24:10,100 --> 02:24:10,560
Hum.

1258
02:24:12,420 --> 02:24:13,700
É assim que é.

1259
02:24:14,040 --> 02:24:14,780
Sim, sim, sim.

1260
02:24:22,620 --> 02:24:28,780
Bem, se você voltar dessa direção, acho que provavelmente conseguirá receber o pagamento.

1261
02:24:29,040 --> 02:24:29,680
Hum.

1262
02:24:32,740 --> 02:24:33,800
Todos nós faremos uma viagem.

1263
02:24:34,540 --> 02:24:35,920
Muito legal.

1264
02:24:36,340 --> 02:24:37,080
Fontes termais, etc.

1265
02:24:38,820 --> 02:24:44,820
Bem, lembro-me de uma vez recentemente, mas desde que era jovem não viajei muito.

1266
02:24:45,320 --> 02:24:49,640
Isso mesmo. Mover-se é difícil.

1267
02:24:49,640 --> 02:24:49,780
Hum.

1268
02:24:50,760 --> 02:24:52,280
Está tudo bem agora, não está?

1269
02:24:52,480 --> 02:24:55,600
Bem, você pode descobrir sozinho.

1270
02:24:55,940 --> 02:24:56,220
vamos.

1271
02:24:56,620 --> 02:24:56,960
Você vai?

1272
02:24:57,240 --> 02:24:58,520
Vamos para uma fonte termal. Vamos Atalmi.

1273
02:24:58,760 --> 02:24:59,140
Atalumi?

1274
02:24:59,300 --> 02:25:02,160
Aparentemente, um colega meu foi lá outro dia.

1275
02:25:02,560 --> 02:25:03,040
Huh.

1276
02:25:04,060 --> 02:25:08,480
Ultimamente, Atalumi está em declínio há algum tempo, mas agora está de volta.

1277
02:25:08,660 --> 02:25:09,280
Hum.

1278
02:25:10,460 --> 02:25:13,360
Existem muitas instalações como glamping.

1279
02:25:14,380 --> 02:25:15,840
Glamping parece divertido.

1280
02:25:15,840 --> 02:25:32,760
Não consigo lidar com todos os detalhes do camping, mas quando se trata de coisas como glamping, você já tem tudo, e vai de mãos vazias e faz um churrasco ou algo assim, num lugar meio tenda.

1281
02:25:32,760 --> 02:25:38,380
Huh. legal. diversão. diversão. Prossiga.

1282
02:25:39,060 --> 02:25:39,860
Atalumi?

1283
02:25:40,340 --> 02:25:40,680
Não é bom?

1284
02:25:41,000 --> 02:25:43,720
Sim. Talvez eu nunca tivesse estado lá.

1285
02:25:43,720 --> 02:25:44,440
Ah, é mesmo?

1286
02:25:44,780 --> 02:25:44,920
Sim.

1287
02:25:45,520 --> 02:25:51,440
Mas também estou viajando, certo? Estive lá brevemente para trabalhar.

1288
02:25:51,640 --> 02:25:52,920
Hum.

1289
02:25:53,740 --> 02:25:55,420
Isso é bom. Porque está na moda agora.

1290
02:25:55,640 --> 02:25:56,200
É tendência agora?

1291
02:25:56,340 --> 02:25:57,500
Glamping está na moda.

1292
02:25:57,540 --> 02:25:58,220
Ah, é mesmo?

1293
02:25:58,240 --> 02:25:59,640
Está na moda. Vamos.

1294
02:26:00,320 --> 02:26:03,180
Huh. Não há atarumi.

1295
02:26:03,200 --> 02:26:03,740
Isso é bom.

1296
02:26:04,680 --> 02:26:10,280
Já estive em lugares como Hakone, mas nunca estive lá antes.

1297
02:26:12,080 --> 02:26:14,240
Está de frente para o mar e tem uma vista surpreendentemente bonita.

1298
02:26:14,420 --> 02:26:18,880
Hum. Costumava ser um centro da cidade muito movimentado.

1299
02:26:18,920 --> 02:26:22,300
oh sim. Fomos para Atalumi para nossa lua de mel.

1300
02:26:23,220 --> 02:26:23,760
É assim mesmo?

1301
02:26:25,040 --> 02:26:28,900
Isso aconteceu na época pós-guerra, na era Showa. Pessoas do passado.

1302
02:26:29,700 --> 02:26:31,380
Foi assim que foi próspero.

1303
02:26:31,380 --> 02:26:31,640
oh sim.

1304
02:26:33,040 --> 02:26:35,760
Hum. Isso mesmo.

1305
02:26:35,800 --> 02:26:39,220
Agora volta a ser dirigido aos jovens e às famílias.

1306
02:26:39,980 --> 02:26:46,100
Cada vez mais. No passado era apenas para recém-casados, mas agora está se tornando mais adequado para famílias.

1307
02:26:46,220 --> 02:26:46,800
diversão.

1308
02:26:47,600 --> 02:26:48,120
vamos.

1309
02:26:50,940 --> 02:26:53,780
OK. Vou tomar um banho.

1310
02:26:53,980 --> 02:26:54,120
Sim.

1311
02:26:54,580 --> 02:26:56,100
OK. Estou ansioso por isso.

1312
02:26:57,320 --> 02:26:58,880
Depois de tomar banho, está quente.

1313
02:27:51,000 --> 02:27:51,960
Yu-san se sente bem?

1314
02:27:52,300 --> 02:27:52,760
É uma sensação boa.

1315
02:27:54,760 --> 02:27:56,000
É muito elaborado.

1316
02:27:56,000 --> 02:27:56,760
sim.

1317
02:28:01,540 --> 02:28:03,200
A força está relacionada bem?

1318
02:28:03,780 --> 02:28:06,960
Sim. É uma sensação boa.

1319
02:28:50,780 --> 02:28:51,960
É sólido.

1320
02:28:52,300 --> 02:28:52,720
O que?

1321
02:28:52,920 --> 02:28:54,300
O difícil.

1322
02:28:54,460 --> 02:28:54,880
É difícil?

1323
02:28:55,260 --> 02:28:55,640
Sim.

1324
02:28:57,060 --> 02:28:57,940
Na bunda.

1325
02:28:59,380 --> 02:29:15,960
É um banho muito safado.

1326
02:29:15,960 --> 02:29:17,160
É assim mesmo?

1327
02:29:21,690 --> 02:29:24,110
Você tinha calcinha assim?

1328
02:29:26,190 --> 02:29:27,930
Eu consegui.

1329
02:29:28,430 --> 02:29:30,090
Ah, isso é mentira. Eu nunca vi isso.

1330
02:29:32,490 --> 02:29:33,450
então.

1331
02:30:37,930 --> 02:30:38,410
por favor.

1332
02:30:43,210 --> 02:30:44,390
Onde você está agora?

1333
02:30:45,690 --> 02:30:47,870
Agora finalmente. Finalmente chegou.

1334
02:30:48,130 --> 02:30:49,110
Ah, isso mesmo.

1335
02:30:49,110 --> 02:30:50,890
bom trabalho.

1336
02:30:51,730 --> 02:30:54,550
Cara, foi difícil. Você já adormeceu.

1337
02:30:54,670 --> 02:30:56,670
Você adormeceu, não foi? Você bebeu muito?

1338
02:30:58,190 --> 02:31:00,330
Bem, eu meio que trapaceei assim.

1339
02:31:02,430 --> 02:31:03,310
Eu vejo.

1340
02:31:05,390 --> 02:31:08,050
Mas é muito legal aqui.

1341
02:31:08,410 --> 02:31:11,470
Ah, sim. Isso mesmo.

1342
02:31:11,770 --> 02:31:13,190
Não há umidade.

1343
02:31:17,090 --> 02:31:22,510
Então é legal, e à noite fica um pouco frio, a menos que você compre um.

1344
02:31:22,510 --> 02:31:23,450
Ah, isso mesmo.

1345
02:31:24,670 --> 02:31:27,770
Ei, Hokkaido está frio, não é? pensando bem.

1346
02:31:28,050 --> 02:31:30,010
Sim. À noite é completamente diferente.

1347
02:31:30,370 --> 02:31:31,310
Hum.

1348
02:31:33,250 --> 02:31:36,870
Ei, tente não pegar um resfriado.

1349
02:31:37,390 --> 02:31:40,750
Sim. obrigado.

1350
02:31:41,150 --> 02:31:45,210
Concordo. Não acho que esteja tão frio.

1351
02:31:45,790 --> 02:31:47,010
Isso mesmo.

1352
02:31:47,030 --> 02:31:47,750
Hum.

1353
02:31:49,450 --> 02:31:51,130
Eu vejo. Devo dormir agora?

1354
02:31:52,170 --> 02:31:56,190
Isso mesmo. É que meu corpo está um pouco rígido e sinto que vou dormir imediatamente.

1355
02:31:56,310 --> 02:31:58,510
ah. Devo tomar banho então?

1356
02:31:58,990 --> 02:32:00,310
Isso mesmo. Acho que deveria fazer isso.

1357
02:32:00,670 --> 02:32:00,870
Sim.

1358
02:32:02,770 --> 02:32:04,110
E você? Você tomou banho?

1359
02:32:04,550 --> 02:32:06,070
Sim. Estou dentro. Estou dentro.

1360
02:32:06,570 --> 02:32:07,110
Ah, isso mesmo.

1361
02:32:07,110 --> 02:32:07,650
sim.

1362
02:32:10,510 --> 02:32:10,870
Ah, aí está.

1363
02:32:11,130 --> 02:32:11,290
Sim.

1364
02:32:13,850 --> 02:32:19,310
Acho que tinha uma reserva para o seu show de comédia hoje, mas parece que estava esperando por você.

1365
02:32:19,770 --> 02:32:22,510
Hum. O que você acha? Eu ainda não vi isso.

1366
02:32:22,850 --> 02:32:23,270
Você não viu?

1367
02:32:23,410 --> 02:32:27,370
Sim. Será que foi reservado? Vou verificar mais tarde?

1368
02:32:28,090 --> 02:32:28,990
Sim. Foi?

1369
02:32:29,030 --> 02:32:29,210
Sim.

1370
02:32:30,930 --> 02:32:36,260
Huh, eu me pergunto o que é isso. O que você tem?

1371
02:32:37,140 --> 02:32:43,680
Bem, vale tudo e frutos do mar.

1372
02:32:43,780 --> 02:32:44,560
Sim, sim, sim.

1373
02:32:44,720 --> 02:32:47,800
É normal deixar Sayuri comer muitos doces?

1374
02:32:48,100 --> 02:32:51,020
Bem, Sayuri, vamos parar de comer doces.

1375
02:32:51,640 --> 02:32:51,940
Não?

1376
02:32:52,380 --> 02:32:52,660
Sim.

1377
02:32:53,560 --> 02:32:58,560
Tem um biscoito que eu recomendo muito, algo parecido com biscoito de chocolate, mas não acho que chocolate com chocolate seja bom.

1378
02:32:58,940 --> 02:33:01,780
Hmm, acho que ainda não tenho chocolate suficiente.

1379
02:33:02,520 --> 02:33:03,640
Eu vejo.

1380
02:33:03,740 --> 02:33:08,000
Hum. Eu gostaria de algo mais natural. Algo como melão.

1381
02:33:08,000 --> 02:33:08,640
Natural?

1382
02:33:10,240 --> 02:33:10,820
Algo como melão.

1383
02:33:11,500 --> 02:33:13,100
É como geleia de melão.

1384
02:33:13,200 --> 02:33:14,580
Ah, então isso é bom.

1385
02:33:14,860 --> 02:33:15,440
Tudo bem?

1386
02:33:15,460 --> 02:33:15,740
Sim.

1387
02:33:17,180 --> 02:33:17,200
Sim.

1388
02:33:17,200 --> 02:33:23,520
Além disso, gostaria de óleo de lavanda.

1389
02:33:24,580 --> 02:33:25,400
Sim. Você sabia?

1390
02:33:25,560 --> 02:33:26,200
Sim, existe.

1391
02:33:26,440 --> 02:33:27,120
Óleo de lavanda?

1392
02:33:27,280 --> 02:33:27,520
Sim.

1393
02:33:29,060 --> 02:33:29,580
O que é aquilo?

1394
02:33:29,880 --> 02:33:30,040
Huh?

1395
02:33:30,180 --> 02:33:32,220
O que você faz? O que você faz com seu corpo? O que você bebe?

1396
02:33:32,220 --> 02:33:37,480
Hmm, como adicionar uma gota na banheira.

1397
02:33:37,580 --> 02:33:38,340
Ah, algo assim?

1398
02:33:38,400 --> 02:33:42,400
Sim, sim, sim. Como colocar uma gota no travesseiro.

1399
02:33:43,600 --> 02:33:44,900
Ah, é isso mesmo.

1400
02:33:44,960 --> 02:33:46,040
Sim, sim, sim.

1401
02:33:46,280 --> 02:33:47,160
Vou procurar.

1402
02:33:47,240 --> 02:33:47,460
Sim.

1403
02:33:49,220 --> 02:33:53,340
Provavelmente porque os souvenirs e souvenirs do aeroporto eram enormes.

1404
02:33:53,340 --> 02:33:54,620
Sim, sim, sim, sim.

1405
02:33:55,080 --> 02:33:56,460
Provavelmente poderia ter sido qualquer coisa.

1406
02:33:56,580 --> 02:33:57,660
Hehe, eu entendo.

1407
02:33:58,280 --> 02:33:58,640
Sim.

1408
02:33:59,380 --> 02:34:02,420
Então tome cuidado e descanse um pouco.

1409
02:34:02,580 --> 02:34:02,700
Sim.

1410
02:34:02,920 --> 02:34:03,440
Bye Bye.

1411
02:34:03,600 --> 02:34:04,120
Sim.

1412
02:34:04,120 --> 02:34:04,620
Sem chance.

1413
02:34:04,680 --> 02:34:05,960
Bye Bye.

1414
02:34:11,110 --> 02:34:11,990
acabou.

1415
02:34:13,610 --> 02:34:13,710
Huh?

1416
02:34:13,830 --> 02:34:14,790
Aquele que foi para o corpo.

1417
02:34:14,850 --> 02:34:15,450
Hehehehe.

1418
02:36:20,270 --> 02:36:20,710
Huh?

1419
02:36:33,830 --> 02:36:34,270
Huh?

1420
02:36:34,810 --> 02:36:35,250
O que?

1421
02:36:51,400 --> 02:36:52,700
É apenas minha imaginação.

1422
02:36:52,800 --> 02:36:53,880
Hehehe.

1423
02:38:52,120 --> 02:38:52,580
Sim.

1424
02:38:56,760 --> 02:38:57,220
Sim.

1425
02:38:58,900 --> 02:38:59,660
Sim.

1426
02:39:00,600 --> 02:39:01,520
Huh?

1427
02:39:20,760 --> 02:39:21,220
Huh?

1428
02:39:24,810 --> 02:39:27,330
Apenas fique quieto.

1429
02:39:29,590 --> 02:39:31,950
Olá.

1430
02:39:32,510 --> 02:39:32,810
Sim.

1431
02:39:34,130 --> 02:39:34,290
Huh?

1432
02:39:34,870 --> 02:39:36,210
É assim mesmo?

1433
02:39:36,670 --> 02:39:36,930
Sim.

1434
02:39:37,230 --> 02:39:37,730
Por que?

1435
02:39:37,730 --> 02:39:37,850
Por que?

1436
02:39:41,010 --> 02:39:44,510
Ah, entendo.

1437
02:39:44,510 --> 02:39:48,050
Durmo sempre no mesmo travesseiro.

1438
02:39:53,950 --> 02:39:54,990
É assim mesmo?

1439
02:39:55,570 --> 02:39:55,670
Sim.

1440
02:39:56,610 --> 02:39:58,390
Eu vejo.

1441
02:40:00,890 --> 02:40:03,470
Sim, sim, ainda não dormi nada.

1442
02:40:04,090 --> 02:40:04,390
Sim.

1443
02:40:06,130 --> 02:40:06,570
sim.

1444
02:40:09,410 --> 02:40:10,410
O que aconteceu?

1445
02:40:10,510 --> 02:40:11,610
Você está dizendo alguma coisa?

1446
02:40:11,810 --> 02:40:13,710
Hum, eu não disse isso.

1447
02:40:14,270 --> 02:40:14,490
Você está bem?

1448
02:40:14,710 --> 02:40:14,970
Sim.

1449
02:40:18,710 --> 02:40:19,390
Mais tarde,

1450
02:40:20,170 --> 02:40:20,970
É isso, certo?

1451
02:40:21,810 --> 02:40:25,130
O álcool daquele pai do campo,

1452
02:40:25,450 --> 02:40:25,670
Sim.

1453
02:40:25,830 --> 02:40:28,450
Que sabor de álcool você gosta?

1454
02:40:28,530 --> 02:40:30,330
Parece que eles têm uma variedade de saquê local.

1455
02:40:31,890 --> 02:40:33,890
Ah, isso mesmo.

1456
02:40:35,050 --> 02:40:36,830
O que você acha?

1457
02:40:36,830 --> 02:40:39,190
É doce ou seco?

1458
02:40:39,270 --> 02:40:43,930
Hmm, bem, se você tiver um saquê delicioso,

1459
02:40:45,070 --> 02:40:45,550
Sim.

1460
02:40:45,610 --> 02:40:46,650
Delicioso saquê japonês?

1461
02:40:47,990 --> 02:40:48,470
Sim.

1462
02:40:48,910 --> 02:40:50,210
saquê japonês,

1463
02:40:50,730 --> 02:40:50,810
Sim.

1464
02:40:50,810 --> 02:40:51,410
Então eu

1465
02:40:51,530 --> 02:40:51,590
Sim.

1466
02:40:51,950 --> 02:40:53,110
Acho que é melhor se estiver seco.

1467
02:40:55,030 --> 02:40:58,270
Hmm, eu me pergunto o que é.

1468
02:40:58,490 --> 02:41:02,770
Mas acho que o seco é melhor.

1469
02:41:03,110 --> 02:41:03,910
Você gosta de sabor seco?

1470
02:41:04,150 --> 02:41:04,550
Sim.

1471
02:41:05,250 --> 02:41:05,970
Eu vejo.

1472
02:41:12,760 --> 02:41:13,200
Sim.

1473
02:41:13,780 --> 02:41:14,840
Existem várias coisas,

1474
02:41:14,900 --> 02:41:15,040
Sim.

1475
02:41:15,640 --> 02:41:16,860
Parece que existe,

1476
02:41:17,020 --> 02:41:17,280
Sim.

1477
02:41:17,880 --> 02:41:18,120
Sim.

1478
02:41:18,480 --> 02:41:22,290
Algo aconteceu, certo?

1479
02:41:22,950 --> 02:41:23,210
Sim.

1480
02:41:23,890 --> 02:41:24,070
Sim.

1481
02:41:24,550 --> 02:41:25,150
havia.

1482
02:41:25,870 --> 02:41:26,190
Sim.

1483
02:41:27,390 --> 02:41:27,750
Estava lá?

1484
02:41:27,990 --> 02:41:28,290
Sim.

1485
02:41:29,670 --> 02:41:32,190
Bem, na verdade, além daqueles doces,

1486
02:41:32,370 --> 02:41:33,310
É algum tipo de brinquedo.

1487
02:41:33,690 --> 02:41:34,670
O que você quer dizer com brinquedos?

1488
02:41:34,850 --> 02:41:34,870
Sim.

1489
02:41:35,630 --> 02:41:38,270
Você não diz que há algo que você quer agora?

1490
02:41:38,550 --> 02:41:40,170
Hum, nada.

1491
02:41:41,830 --> 02:41:42,590
Nada?

1492
02:41:42,590 --> 02:41:42,930
Sim.

1493
02:41:42,990 --> 02:41:43,430
Nada?

1494
02:41:43,430 --> 02:41:43,990
Sim.

1495
02:41:44,730 --> 02:41:46,750
Porque não entendo muito de doces.

1496
02:41:48,430 --> 02:41:52,590
Eles vendem muitos bichos de pelúcia muito fofos para pessoas que gostam de animais e outras coisas.

1497
02:41:52,810 --> 02:41:53,090
Hum.

1498
02:41:53,090 --> 02:41:53,970
Raposa vermelha, etc.

1499
02:41:55,270 --> 02:41:56,390
Raposa vermelha, etc.

1500
02:41:56,770 --> 02:41:58,690
Há muitas cadeiras e coisas assim.

1501
02:41:59,190 --> 02:42:01,710
Hmm, então acho que é uma raposa.

1502
02:42:02,270 --> 02:42:03,130
É uma raposa.

1503
02:42:03,390 --> 02:42:04,670
Pode ser você.

1504
02:42:04,690 --> 02:42:05,710
Ahahaha.

1505
02:42:07,690 --> 02:42:08,490
Hum.

1506
02:42:08,950 --> 02:42:12,770
Mas Hokkaido não é o lar de raposas e ursos?

1507
02:42:12,770 --> 02:42:14,450
Sim, foi isso que você quis dizer.

1508
02:42:14,550 --> 02:42:15,350
Isso mesmo.

1509
02:42:15,710 --> 02:42:15,830
Sim.

1510
02:42:16,550 --> 02:42:17,030
Bem, então.

1511
02:42:17,590 --> 02:42:17,890
Sim.

1512
02:42:18,710 --> 02:42:21,390
Uma raposa ou um urso não seriam melhores?

1513
02:42:22,270 --> 02:42:23,090
Ahahaha.

1514
02:42:23,230 --> 02:42:23,610
Sim.

1515
02:42:23,790 --> 02:42:24,470
Eu me pergunto se ficarei feliz com isso algum dia.

1516
02:42:24,710 --> 02:42:27,450
Hum, tenho certeza que você vai gostar.

1517
02:42:27,770 --> 02:42:28,150
Eu vejo.

1518
02:42:28,410 --> 02:42:28,690
Sim.

1519
02:42:30,110 --> 02:42:32,710
Bem, eu não comprei nada tão grande.

1520
02:42:32,850 --> 02:42:33,770
Sim, está certo.

1521
02:42:34,070 --> 02:42:35,910
É um pouco pequeno.

1522
02:42:36,650 --> 02:42:36,670
Sim.

1523
02:42:37,230 --> 02:42:37,570
Sim.

1524
02:42:37,730 --> 02:42:37,910
Eu vejo.

1525
02:42:38,470 --> 02:42:38,950
Sim.

1526
02:42:39,730 --> 02:42:40,210
Sim.

1527
02:42:40,510 --> 02:42:40,990
Sim.

1528
02:42:40,990 --> 02:42:41,870
Sim.

1529
02:42:42,350 --> 02:42:44,050
Então, algum dia.

1530
02:42:44,370 --> 02:42:45,950
Sim, não é nada.

1531
02:42:46,370 --> 02:42:47,350
Sim, até lá.

1532
02:42:47,790 --> 02:42:48,350
sim.

1533
02:42:48,750 --> 02:42:49,070
Sim.

1534
02:42:55,670 --> 02:42:57,070
Isso não é bom, certo?

1535
02:43:01,530 --> 02:43:02,310
duro.

1536
02:43:06,000 --> 02:43:06,740
Pode ser verdade.

1537
02:43:06,840 --> 02:43:07,080
Sim.

1538
02:43:07,740 --> 02:43:10,400
Pode ser verdade.

1539
02:43:10,840 --> 02:43:13,120
Huh? É assim mesmo? Por que?

1540
02:43:14,640 --> 02:43:16,140
Será descoberto ou não?

1541
02:43:17,400 --> 02:43:28,460
Hum, mm, mm, mm...

1542
02:43:30,320 --> 02:43:35,420
Ah, ah, hummm.

1543
02:43:37,200 --> 02:43:40,860
Ah, ah.

1544
02:43:48,750 --> 02:43:50,530
Ah, você chegou tão longe?

1545
02:43:59,820 --> 02:44:21,170
Estou com um pouco de sono.

1546
02:44:23,530 --> 02:44:26,010
Incrível...

1547
02:44:47,900 --> 02:44:58,000
Olá...

1548
02:44:58,920 --> 02:45:00,760
Não consegue dormir?

1549
02:45:01,800 --> 02:45:03,000
Eu vejo...

1550
02:45:04,200 --> 02:45:04,540
Sim.

1551
02:45:06,120 --> 02:45:06,960
Sim.

1552
02:45:12,500 --> 02:45:15,580
Sim. Não recebi a lei da cadeira.

1553
02:45:16,120 --> 02:45:16,420
Sim.

1554
02:45:19,260 --> 02:45:21,620
Sim. Estou prestes a ir...

1555
02:45:22,560 --> 02:45:22,840
Sim.

1556
02:45:23,940 --> 02:45:24,980
Ah, isso mesmo.

1557
02:45:25,980 --> 02:45:28,380
Por volta das 14h30.

1558
02:45:29,620 --> 02:45:30,040
Sim.

1559
02:45:34,670 --> 02:45:34,910
Sim.

1560
02:45:38,260 --> 02:45:38,980
Sim.

1561
02:45:40,240 --> 02:45:41,280
Entendi.

1562
02:45:42,000 --> 02:45:42,260
Sim.

1563
02:45:43,300 --> 02:45:45,280
Sim. Não é nada.

1564
02:45:48,970 --> 02:45:52,070
Sim. Sim. Pode ser um pouco doloroso.

1565
02:45:56,020 --> 02:45:57,500
Não é nada.

1566
02:45:58,620 --> 02:45:59,480
Sim. Sim.

1567
02:46:00,720 --> 02:46:01,120
Sim.

1568
02:46:02,440 --> 02:46:03,700
Eu não estou chorando.

1569
02:46:05,120 --> 02:46:05,660
Sim.

1570
02:46:07,460 --> 02:46:08,180
Sim.

1571
02:46:08,180 --> 02:46:08,460
Sim.

1572
02:46:09,920 --> 02:46:11,440
Não é nada. Sim.

1573
02:46:13,400 --> 02:46:13,820
Sim.

1574
02:46:14,880 --> 02:46:16,760
Não consigo dormir por um tempo.

1575
02:46:17,560 --> 02:46:17,980
Sim.

1576
02:46:20,980 --> 02:46:22,580
Sim. sozinho.

1577
02:46:23,680 --> 02:46:24,360
Sim.

1578
02:46:30,780 --> 02:46:31,200
Sim.

1579
02:46:33,240 --> 02:46:34,360
Sente-se.

1580
02:46:35,740 --> 02:46:38,260
Sim. Por favor, volte logo.

1581
02:46:41,260 --> 02:46:42,100
Sim.

1582
02:46:42,100 --> 02:46:43,140
Nunca esquecerei isso.

1583
02:46:45,860 --> 02:46:46,280
Sim.

1584
02:46:47,400 --> 02:46:49,160
Eu não vou dizer isso.

1585
02:46:50,200 --> 02:46:51,080
Sim. Sim.

1586
02:46:57,980 --> 02:46:59,220
Faz algum som?

1587
02:46:59,800 --> 02:47:01,920
Eu me pergunto o que é isso. Que tipo de som é esse?

1588
02:47:03,820 --> 02:47:04,660
Sim.

1589
02:47:06,800 --> 02:47:09,000
Sim. Você está bem. Você está bem.

1590
02:47:09,000 --> 02:47:14,180
Sim. Só um pouquinho. É um pouco desconfortável para dormir.

1591
02:47:16,100 --> 02:47:17,080
Sim. sim.

1592
02:47:20,120 --> 02:47:22,620
Sim. Está quente hoje.

1593
02:47:23,700 --> 02:47:24,080
Sim.

1594
02:47:29,120 --> 02:47:29,860
legal.

1595
02:47:34,260 --> 02:47:34,940
Sim.

1596
02:47:36,260 --> 02:47:37,820
Bem, vamos primeiro.

1597
02:47:37,820 --> 02:47:37,980
Sim.

1598
02:47:42,300 --> 02:47:47,970
Então, não é mais fresco e confortável lá?

1599
02:47:51,730 --> 02:47:54,690
Pois bem, vamos todos lá de vez em quando.

1600
02:47:55,630 --> 02:47:57,350
Sim. Sim.

1601
02:48:00,090 --> 02:48:01,850
Sim. Eu quero ver várias coisas.

1602
02:48:03,230 --> 02:48:07,290
Sim. Bem, basicamente eu acho que o ○kawa Zoo é melhor.

1603
02:48:08,130 --> 02:48:09,550
Sim. Sim.

1604
02:48:11,310 --> 02:48:13,630
sim. Não é famoso?

1605
02:48:13,910 --> 02:48:14,210
Sim.

1606
02:48:15,650 --> 02:48:18,650
Ah, isso mesmo. Isso mesmo.

1607
02:48:20,830 --> 02:48:26,010
Oh sério? Pois bem, vamos com Sayuri.

1608
02:48:26,810 --> 02:48:27,270
Sim.

1609
02:48:29,290 --> 02:48:30,050
Bem, então.

1610
02:48:31,210 --> 02:48:31,610
Sim.

1611
02:48:34,050 --> 02:48:35,390
Ah, isso mesmo.

1612
02:48:35,390 --> 02:48:39,910
Pois bem, vamos fazer um bento.

1613
02:48:41,230 --> 02:48:44,730
Sim. Sim. diversão. Sim.

1614
02:48:47,050 --> 02:48:54,470
Vejo você então. Ah, o que mais? Onde mais você gostaria de ver? O que você acha?

1615
02:48:55,770 --> 02:48:58,610
Bem... Hum.

1616
02:48:58,870 --> 02:49:03,430
Quero comer lula aqui também.

1617
02:49:05,470 --> 02:49:06,230
Sim.

1618
02:49:08,870 --> 02:49:13,310
Ele também disse que a vista noturna era linda. Sim.

1619
02:49:16,870 --> 02:49:19,110
Sim, sim, sim, sim.

1620
02:49:20,070 --> 02:49:21,730
sim. É por isso que quero ver.

1621
02:49:26,640 --> 02:49:28,840
Isso mesmo. Há uma distância, não é?

1622
02:49:29,740 --> 02:49:33,640
Bem, talvez um avião móvel.

1623
02:49:33,640 --> 02:49:34,320
Hum.

1624
02:49:37,160 --> 02:49:39,480
Ah, estou dormindo muito.

1625
02:49:49,510 --> 02:49:50,670
Concordo.

1626
02:49:54,710 --> 02:49:57,950
Bem, se você não consegue dormir de novo, por favor, me perturbe.

1627
02:49:57,950 --> 02:49:59,030
Você está dormindo?

1628
02:49:59,030 --> 02:49:59,230
Sim.

1629
02:50:02,450 --> 02:50:10,550
O que você está fazendo?

1630
02:50:16,470 --> 02:50:20,490
Eu não entendo. Pode ser óbvio.

1631
02:50:51,110 --> 02:50:53,270
Está um pouco rígido.

1632
02:51:36,020 --> 02:51:37,580
bom trabalho.

1633
02:52:10,000 --> 02:52:11,380
bom trabalho.

1634
02:52:13,920 --> 02:52:15,700
bom trabalho.

1635
02:54:59,160 --> 02:55:08,780
Minha barriga dói...

1636
02:55:08,780 --> 02:55:55,200
Minha barriga dói...

1637
02:56:06,940 --> 02:56:46,040
Minha barriga dói...

1638
02:57:58,790 --> 02:58:42,010
Minha barriga dói...

1639
02:58:42,010 --> 02:58:48,460
Minha barriga dói...

1640
02:58:48,460 --> 02:58:48,880
Minha barriga dói...

1641
02:58:48,880 --> 02:59:52,310
Meu estômago dói muito.


